Питание от сети CAP

• SU Главная
• Карты и направления
• Поиск в Стэнфорде
• Условия эксплуатации
• Жалобы на нарушение авторских прав

Влиятельный человек: Присцилла Де Ла Круз, Общество Одюбона Род-Айленда

Саша Робертс

Общество Audubon занимается защитой дикой природы на уровне штата и на местном уровне. Почему охрана окружающей среды так важна для вас и Род-Айленда?

По мере того, как кризис изменения климата усиливается и ускоряется, он еще больше угрожает дикой природе и людям и повышает уязвимость наших сообществ. Миссия Общества Одюбона Род-Айленда как независимой некоммерческой организации заключается в защите птиц, других диких животных и мест их обитания путем сохранения, образования и защиты интересов людей и всего живого. Audubon управляет почти 9500 акрами охраняемой среды обитания, чтобы защитить разнообразные экосистемы, необходимые нам для адаптации к потеплению климата.Эти критически важные районы служат моделью для защиты среды обитания, они поддерживают устойчивость видов и помогают ограничить последствия изменения климата в нашем штате. Природные решения помогут обеспечить устойчивость наших сообществ.

Ваше образование началось в колледже Род-Айленда, где вы получили степень бакалавра в области бизнес-маркетинга, а затем получили степень магистра делового администрирования в Школе повышения квалификации Гарвардского университета. Расскажите об этом пути.

Когда я был моложе, я не знал, что смогу сделать карьеру в области защиты климата и окружающей среды.Вместо этого в начале своей карьеры я сосредоточился на маркетинге и менеджменте в некоммерческом секторе. Но я всегда глубоко заботился о том, чтобы внести свой небольшой вклад в улучшение жизни окружающих меня людей, моей семьи и друзей, а также моего сообщества. Это чувство заботы и приверженности в конечном итоге привело меня к тому, чтобы найти свой голос в сфере защиты интересов.

Мне нравится проводить время с семьей и близкими друзьями, особенно с моим племянником.Я люблю путешествовать и открывать для себя что-то новое, посещать общественные мероприятия, совершать прогулки и походы по красивым тропам. Я родился в Нью-Йорке, но моя семья переехала в Провиденс, когда я был совсем маленьким, так что в душе я житель Род-Айленда и большой гурман. Я люблю поддерживать и посещать местные рестораны по всему штату; мои фавориты, как правило, в Провиденсе! Dolores PVD, Mexico Garibaldi, Sophia’s Café, Los Andes, Mi Guatemala, White Electric Coffee Co-op, AS220 Food & Drink, Slow Rhode, Garden Grille, Plant City и Lim’s Thai & Sushi.

Птицы и собаки — потому что за ними интересно наблюдать. Я с нетерпением жду возможности узнать больше о птицах через Одюбон и отправиться на прогулку на природе и в поход по тропам Одюбона. И я надеюсь взять щенка однажды!

Почему каждому пастору нужна Присцилла

Когда мужчины готовятся к служению, мы часто говорим им о важности окружать себя верными мужчинами.Мы учим их, как определить будущих лидеров. Мы учим их проповедовать . Мы призываем их оставаться верными Слову. Но когда вы в последний раз слышали вступительное послание семинарии, побуждающее будущих пасторов также окружать себя библейски грамотными женщинами, такими как Присцилла в Библии?

Может быть, у вас есть, может быть, нет. Но я надеюсь, что к концу этой статьи вы поймете важность этого.

Помощь таких женщин, как Присцилла в Библии

Когда Павел заканчивает свои письма, он часто говорит о тех, кто имеет для него значение.Он говорит о тех, кто помог ему, иногда он говорит о тех, кто оставил его, и он говорит о тех, кто является его партнерами в служении. В то время как Павел дает требования к мужчинам в пастырском служении, эти стихи немногочисленны по сравнению с общими заповедями ко всему, что он дает в своих посланиях. И его общий тон, когда он закрывает свои письма, — это стремление общества, а не только мужское усилие. Служение Павла поддерживают 90 116 мужчин и женщин, верно служащих 90 117 , и, как результат, церковь поддерживают мужчины и женщины, верно служащие.

Только посмотрите, как он говорит о Присцилле в Библии ( Римлянам 16:3 ). Он называет ее «коллегой по работе». В Деяниях 18 он идет к Присцилле и ее мужу Акиле, а затем едет с ними в Сирию. Затем, в конце 18-й главы Деяний, мы узнаем, что они оба помогли Аполлосу «точнее объяснить это слово». И она не единственная. Только в Римлянам 16 наряду с мужчинами упоминается множество женщин, которые помогали Павлу и церкви. Колоссянам 4 говорит о Нимфе и церкви в ее доме. Это не считая многих женщин, которые были полезны Иисусу во время его пребывания на земле.

Всеобъемлющее послание Писания, Ветхого и Нового Заветов, состоит в том, что и мужчины, и женщины необходимы для служения поместной церкви . Весть Евангелия передается обоим полам, работающим вместе ( Матф. 28 ). Да, квалифицированные мужчины призваны руководить и проповедовать, но поместная церковь — это тело, поэтому в каждом есть что-то необходимое для процветания тела.

Но я хочу немного поговорить о ценности, которую женщина может принести пастору в поместной церкви.

На пастырей возложена великая ответственность пасти Божье стадо ( 1 Пет. 5:2 ). Это включает, прежде всего, проповедь Слова. Но на любой неделе пастор может делать много других вещей, которые подпадают под пастырское служение. Он может встретиться с молодым верующим и научить его читать Библию.Он может навестить пожилую участницу, призывая ее выстоять до конца. Он может обучать нового отца или проводить добрачное консультирование. Пастырская работа пастыря обширна и часто непосильна.

А как насчет женщины в церкви, у которой недавно случился выкидыш ? Должен ли пастор тоже пасти ее? Или женщину в церкви, которая нуждается в ободрении, чтобы продолжать заботиться о матери? Или женщина в церкви, которая борется со грехом и нуждается в совете? Что можно сказать о женщине в церкви, которая нуждается в ученичестве в понимании Писания или применении Писания в своей работе на рынке? И что еще более серьезно, куда девается женщина , подвергшаяся насилию? Подпадает ли это под пастырское пастырство?

Да и нет.

Пасторы дадут отчет Богу за то, как они обращаются со Словом и как они служат Божьему народу. Так что в этом смысле это абсолютно их домен. Но с другой стороны, я бы сказал, что пасторы лучше всего служат женщинам в своей церкви, если у них есть библейски грамотные женщины, к которым они могут обратиться для нужд женщин-пастырей в своей церкви. Насколько велики потребности церкви в мужчинах, настолько же велики потребности женщин. И у нас есть библейское основание для поощрения удовлетворения этих потребностей через заботу о других женщинах ( Титу 2:3-5 ).

Частью хорошего лидерства является делегирование обязанностей тем, кто находится под вашей опекой. Частью хорошего пастырского руководства является делегирование пастырского служения и другим.

Но это сложно, не так ли? Потому что предполагается, что женщины в вашей церкви достаточно грамотны с библейской точки зрения, чтобы справиться с такой ответственностью. Это предполагает, что у женщин в вашей церкви есть желание служить таким образом (на что, я уверен, они идут). Предполагается, что у вас есть рабочие отношения с женщинами в вашей церкви.Но это работа, которую стоит взять на себя.

Присцилла была полезна Полу, потому что знала Библию, и это знание принесло плоды. Наши женщины не могут пасти других женщин, если они не знают их Библии. Но наши женщины также не могут пасти других женщин, если у них нет возможностей и поддержки со стороны их руководства.

У пасторов много забот. И в зависимости от размера вашей церкви, обязанности и потребности намного перевешивают то, с чем вы реально можете справиться. Но я думаю, что один из способов облегчить это бремя — это сотрудничать с женщинами в вашей церкви таким образом.Найдите женщин, которые проявляют способности и желание преподавать Библию. Используйте их в служении Слова женщинам. А затем наблюдайте, как Слово действует в жизни ваших людей.

Пол был благодарен Присцилле (и многим другим мужчинам и женщинам) за то, что он был одним мужчиной, хотя и невероятно плодотворным. Возможно, его хвалили за миссионерские путешествия и основание церквей, но его служение поддерживалось верным трудом других братьев и сестер. Божьи цели не изменились.Он по-прежнему использует все сообщество верующих, чтобы распространять свою славу по всему миру — от проповедника в воскресенье утром до женщины, встречающейся со сломленной сестрой в ее гостиной. Нам нужны все в этой миссии.

Вы знаете о Присцилле в Библии, но есть ли Присцилла в вашей церкви? Бьюсь об заклад, вы. Вы просто должны искать ее.

Эта статья о Присцилле в Библии первоначально появилась здесь .

Присцилла · Маунт-Вернон Джорджа Вашингтона

В начале июля 1798 года на ферме Дог-Ран тридцатипятилетняя Присцилла родила Кристофера, своего шестого живого ребенка. ¹  Она возобновила работу в поле только через пять недель. Муж Присциллы и отец Кристофера, Джо, скорее всего, не мог видеть своего новорожденного сына. Как и многие порабощенные пары в Маунт-Вернон, Присцилла и Джо жили отдельно.

Джордж Вашингтон признавал браки между порабощенными парами, но, тем не менее, диктовал, чтобы условия их жизни определялись рабочими обязанностями, а не семейными ячейками. Джо работал землекопом на ферме Mansion House Farm, а в течение недели жил в оранжерее для рабов. ² Присцилла работала полевым работником и жила со своими детьми в хижине на ферме Dogue Run. Джо мог навещать жену и детей по воскресеньям и праздникам. Иногда Джо мог пройти четыре мили до Доуг-Ран после захода солнца, возвращаясь на работу на следующее утро. Вашингтон иногда жаловался, что его порабощенные рабочие устали от этой практики «ночных прогулок», чтобы навестить свои семьи. ³

В результате таких условий жизни Присцилла воспитывала своих детей в основном одна, при поддержке сообщества Dogue Run и, со временем, своих старших детей.Когда Кристофер родился, старшие дети Присциллы — София (тринадцать лет), Савари (двенадцать), Пенни (десять) и Исраэль (девять) — могли помочь своей матери с новорожденным и двухлетним Исриасом.

Похоже, что Присцилла потеряла как минимум одного ребенка, а возможно, и двоих. В письме 1792 года управляющему своей фермой Вашингтон заверил его, что «если ребенку Силлы было уделено надлежащее внимание и забота, это все, что требуется человечеству». ⁴  Умер ли ребенок или был болен, неясно. В ноябре 1794 года есть запись о рождении Присциллы, но в список порабощенных людей Вашингтона за 1799 год не включен пятилетний ребенок от нее. ⁵ Регулярные упоминания о плотниках Маунт-Вернона, изготовлявших детские гробы, и о небольших захоронениях, обнаруженных на порабощенном кладбище, показывают, с какой частотой порабощенная община поместья несла такие потери.

В записях Маунт-Вернон указано, что Присцилла пыталась бежать как минимум дважды. В отчете о работе за неделю от 31 мая 1794 г. отмечается, что «Силла убежал» на шесть дней. На этот раз Присцилла, вероятно, была беременна — через полгода она родила. 24 октября 1796 года управляющий фермой Вашингтона заплатил 1 фунт стерлингов некоему Уильяму Грину за то, что тот «взял Силлар» (обычное написание ее имени). ⁶ Что побудило Присциллу сбежать во время беременности (в первый раз) и еще раз через девять месяцев после рождения сына Исриаса (во второй раз)? что-то случилось? Она собиралась вернуться? Взяла ли она кого-нибудь из своих детей? Было ли обещание свободы сильнее, чем боль расставания с семьей? Без каких-либо записей, оставленных Присциллой, ответы на эти вопросы остаются неуловимыми.

Третьей дочери Присциллы, Пенни, в 1799 году было одиннадцать лет. Мы относительно мало знаем о жизни порабощенных детей в Маунт-Вернон, потому что Вашингтон и его менеджеры не документировали их действия так же, как порабощенных взрослых.Где-то в возрасте от одиннадцати до четырнадцати лет, в зависимости от их физических способностей, порабощенные дети в Маунт-Вернон получали официальные рабочие задания. В 1799 году старшие сестры Пенни, София (четырнадцать лет) и Савари (тринадцать лет), присоединились к своей матери, работая на полях Дог-Ран. Хотя у Пенни еще не было официального задания, она и другие дети должны были выполнять такие простые задачи, как носить воду и собирать палки. Вероятно, она также помогала ухаживать за своими тремя младшими братьями и сестрами, пока ее мать работала в поле.

В 1801 году Присцилла, Пенни и ее братья и сестры получили свободу от обеспечения по завещанию Джорджа Вашингтона. Муж Присциллы Джо, принадлежавший к поместью Кастис, остался в рабстве и был унаследован одним из внуков Марты Вашингтон. Теперь Присцилла оказалась ответственной за шестерых детей и была насильственно разлучена со своим мужем. В своем завещании Вашингтон предусмотрел, что дети, родители которых «не могли или не желали их обеспечивать, должны быть связаны судом до тех пор, пока им не исполнится двадцать пять лет.В таких случаях он также поручил детям «учиться читать и писать; и приучать к какому-нибудь полезному занятию». ⁷ Мы не знаем, была ли Присцилла вынуждена воспользоваться этим положением, и смогла ли она найти финансовое обеспечение, чтобы заботиться о своей семье. Точно так же мы не знаем, получили ли Пенни и ее братья и сестры образование, которого желал Вашингтон. Эмансипация дала надежду на будущее, но это не означало, что Присцилла, Пенни и их семья были свободны от длинной тени рабства.

Джесси Маклауд
Младший куратор
Маунт-Вернон Джорджа Вашингтона

Примечания

Если не указано конкретно, биографическая и генеалогическая информация о порабощенных людях была взята из списков рабов Вашингтона 1786 и 1799 годов: Джордж Вашингтон, Дневник, 18 февраля 1786 года, и «Список рабов Вашингтона», 1799, Founders Online, National Archives . [Первоначальный источник: The Papers of George Washington, Digital Edition , ed.Теодор Дж. Кракель, Эдвард Г. Ленгель и др. (Шарлоттсвилль: Университет Вирджинии, Ротонда, 2008 г.)]; база данных рабства Маунт-Вернон, в которой собраны ссылки на порабощенных людей поместья; и файлы Мэри В. Томпсон, историка-исследователя Маунт-Вернон.

1. Джеймс Андерсон Джорджу Вашингтону, Еженедельный отчет, 7 июля 1798 г., в MV Farm Accounts [Photostats], 31 марта 1798 г. – янв. 1799 г., том. 20-Фа, с. 54, Вашингтонская библиотека, из оригинальной рукописи в MNHP.

2.Команда порабощенных землекопов из Вашингтона делала больше, чем просто копала канавы. Они разровняли землю, подготовили поля, перенаправили водные пути, построили и отремонтировали заборы.

3. См. «Джордж Вашингтон — Джону Фэрфаксу, 31 марта 1789 г.», Founders Online , National Archives, https://founders.archives.gov/documents/Washington/05-01-02-0363; и «George Washington Уильяму Пирсу, 18 мая 1794 г.», Founders Online , National Archives, https://founders.archives.gov/documents/Washington/05-16-02-0073.

4. «Джордж Вашингтон — Энтони Уиттингу, 16 декабря 1792 г.», Founders Online , Национальный архив, https://founders.archives.gov/documents/Washington/05-11-02-0315.

5. Уильям Пирс Джорджу Вашингтону, Weekly Report, 8 ноября 1794 г. , GW Papers, 1741–1797, серия 4. Общая переписка, 1697–1799, LOC.

6. Уильям Пирс, кредитная запись от 24 октября 1796 г., MV Account Book, 1794–1796, лист 80R (изображение 193), GW Papers, 1741–1797, Series 5. Financial Papers, 1750–1796, LOC.

7. «Последняя воля и завещание Джорджа Вашингтона, 9 июля 1799 г.», Founders Online , Национальный архив, https://founders.archives.gov/documents/Washington/06-04-02-0404-0001.

Джон Олден и Присцилла в 1940 году

Библиотека Конгресса не владеет правами на материалы в своих коллекциях. Поэтому он не лицензирует и не взимает плату за разрешение на использование такого материала и не может предоставлять или отказывать в разрешении на публикацию или иное распространение материала.

В конечном счете, исследователь обязан оценить авторские права или другие ограничения на использование и получить разрешение от третьих лиц, когда это необходимо, прежде чем публиковать или иным образом распространять материалы, найденные в коллекциях Библиотеки.

Информацию о воспроизведении, публикации и цитировании материалов из этой коллекции, а также о доступе к исходным материалам см. в разделе «Мультипликационные рисунки — информация о правах и ограничениях»

• Консультант по правам : Может быть ограничено: информация о правах на воспроизведение доступна в Заявлении об ограничениях LC P&P.
• Репродукционный номер : —
• Номер телефона : CD 1 — Берриман (СК), нет. 56 (размер А)
• Информация о доступе : —

Получение копий

Если отображается изображение, вы можете загрузить его самостоятельно. (Некоторые изображения отображаются только в виде эскизов за пределами Библиотеке Конгресса из соображений прав, но у вас есть доступ к изображениям большего размера на сайт. )

Кроме того, вы можете приобрести копии различных типов через Услуги тиражирования Библиотеки Конгресса.

1. Если отображается цифровое изображение: Качество цифрового изображения частично зависит от того, был ли он сделан из оригинала или промежуточного звена, такого как копия негатива или прозрачность. Если поле «Репродукционный номер» выше включает репродукционный номер, начинающийся с LC-DIG…, то есть цифровое изображение, которое было сделано прямо с оригинала и имеет достаточное разрешение для большинства целей публикации.
2. Если есть информация, указанная в поле Номер репродукции выше: Вы можете использовать репродукционный номер для покупки копии в Duplication Services. Это будет сделано из источника, указанного в скобках после номера.

   Если в списке указаны только черно-белые («ч/б») источники и вам нужна копия, показывающая цвета или оттенка (при условии, что они есть у оригинала), обычно можно приобрести качественную копию оригинал в цвете, указав номер телефона, указанный выше, включая каталог запись («Об этом элементе») с вашим запросом.

3. Если в поле Номер репродукции выше нет информации: Как правило, вы можете приобрести качественную копию через Duplication Services. Назовите номер телефона перечисленных выше, и включите запись каталога («Об этом элементе») в свой запрос.

Прайс-листы, контактная информация и формы заказа доступны на Веб-сайт службы дублирования.

Доступ к оригиналам

Выполните следующие действия, чтобы определить, нужно ли вам заполнять бланк вызова в разделе «Печать». и читальный зал фотографий, чтобы просмотреть исходные предметы. В некоторых случаях используется суррогатное изображение (замещающее изображение). доступны, часто в виде цифрового изображения, копии или микрофильма.

1. Элемент оцифрован? (Эскиз (маленькое) изображение будет видно слева.)

   • Да, элемент оцифрован. Пожалуйста, используйте цифровое изображение вместо того, чтобы запрашивать оригинал. Все изображения могут быть просматривать в большом размере, когда вы находитесь в любом читальном зале Библиотеки Конгресса. В некоторых случаях доступны только эскизы (маленьких) изображений, когда вы находитесь вне Библиотеки Конгресс, потому что права на предмет ограничены или не были оценены на предмет прав ограничения.
     В качестве меры по сохранности мы обычно не обслуживаем оригинальный товар, когда цифровое изображение доступен. Если у вас есть веская причина посмотреть оригинал, проконсультируйтесь со ссылкой библиотекарь. (Иногда оригинал просто слишком хрупок, чтобы служить. Например, стекло и пленочные фотонегативы особенно подвержены повреждениям. Их также легче увидеть онлайн, где они представлены в виде положительных изображений.)
   • Нет, элемент не оцифрован. Пожалуйста, перейдите к #2.

2. Указывают ли вышеприведенные поля Access Advisory или Call Number, что существует нецифровой суррогат, например, микрофильмы или копии?

   • Да, другой суррогат существует. Справочный персонал может направить вас к этому суррогат.
   • Нет, другого суррогата не существует. Перейдите к #3.
3. Если вы не видите уменьшенное изображение или ссылку на другой суррогат, пожалуйста, заполните бланк вызова в читальный зал эстампов и фотографий. Во многих случаях оригиналы могут быть доставлены в течение нескольких минут. Другие материалы требуют назначения на более позднее время в тот же день или в будущем. Справочный персонал может проконсультировать вас как по заполнению бланка заказа, так и по срокам подачи товара.

Чтобы связаться со справочным персоналом в читальном зале эстампов и фотографий, воспользуйтесь нашим Спросите библиотекаря или позвоните в читальный зал между 8:30 и 5:00 по номеру 202-707-6394 и нажмите 3.

Смерть Присциллы Слейтер в тюрьме Харпер Вудс до сих пор остается загадкой

Присцилла Слейтер была душой семьи, той, кто отпускал шутки или начинал танцевать, той, кто мог всех рассмешить. Она любила разыгрывать тщательно продуманные розыгрыши, бросая «первоапрельские шутки» с широкой улыбкой, когда ты у нее был.Именно она спускалась на пол, чтобы поиграть с младенцами, которые прыгали в бассейн со своими племянницами и племянницами, когда их родители были слишком заняты или слишком уставали.

Она много работала и много играла, и иногда у нее были проблемы. Пандемия была тяжелой: ее уволили с работы на линии, и безработица наступала медленно. Но она была забавной, умной и жесткой; она была хорошей тетей, любящей дочерью и верной сестрой.

Вот что ЛаТаша Слейтер помнит о своей сестре, и еще тысячу вещей.Маленькая черная куртка и спортивные штаны, которые были на Присцилле в последний раз, когда ЛаТаша видела ее, то, как ее волосы были заплетены и собраны в пучок с повязанным вокруг шарфом, что они говорили друг другу и как они говорили: Присцилла, примирительная, ЛаТаша, раздраженная, потому что Присцилла подталкивала ее, совсем немного, как это часто делают сестры. Но когда Присцилла ушла, она крикнула: «Я люблю тебя», и ЛаТаша сказала это в ответ, потому что она действительно любила Присциллу больше, чем кто-либо другой на Земле.

Четыре дня спустя Присцилла Слейтер была мертва в тюрьме Харпер Вудс. И ЛаТаша не может перестать думать о том, что ее сестра умерла, и как она умерла, и почему это произошло, когда ее слезы остановятся, и обретет ли когда-нибудь кто-нибудь из них покой.

Смерть Присциллы — это личная боль семьи Слейтер, но долгим летом 2020 года ее смерть стала объединяющим лозунгом для активистов, требующих справедливости для чернокожих американцев, погибших или пострадавших после столкновений с полицейскими.

Поэтому важно понять, что случилось с Присциллой Слейтер, можно ли было ее спасти и кто, если вообще кто-либо, может нести ответственность за ее смерть.

Информации сейчас мало.

Полиция штата Мичиган, а теперь и прокуратура округа Уэйн ведут расследование; прокуратура определит, предъявлять ли обвинение.

Запрос, сделанный в соответствии с Законом о свободе информации, на отчеты полиции, видеозаписи и другую документацию, связанную с ее арестом, был отклонен; прокуратура сослалась на продолжающееся расследование. Вскрытие, проведенное Управлением судебно-медицинской экспертизы округа Уэйн, дает мало объяснений, даже причины или времени смерти, предполагая, что она умерла, когда ранее необнаруженная аномалия заставила ее сердце внезапно остановиться.

Но судмедэксперт, изучавший вскрытие по запросу Free Press, поставил под сомнение официальное объяснение смерти Слейтера, и прокуратура округа Уэйн вызывает независимого эксперта для дополнительной проверки. Это задержит завершение расследования.

В Harper Woods давний белый мэр был вынужден уйти в отставку после того, как на собрании он сказал, что понимает, как кто-то может стать сторонником превосходства белой расы, а его жена разорвала плакат во время демонстрации по поводу смерти Слейтера.Полицейский и заместитель начальника полиции были уволены после того, как один, как сообщается, сказал другому изменить отчет о смерти Слейтера.

Заключение расследования округа Уэйн может ответить на вопросы ЛаТаши. Это может поддержать утверждения активистов, которые говорят, что Присцилла Слейтер умерла, потому что она была чернокожей женщиной, что ее оставили умирать на полу тюремной камеры, потому что ее жизнь не считалась важной. Может оказаться, что смерть Присциллы была неизбежной трагедией, что никто не может быть обвинен.

Или это может оставить ЛаТашу по-прежнему преследуемой, и у нее будет не больше ответов, чем в день смерти Присциллы.

38-летний Слейтер был арестован около 1:30 ночи 9 июня вместе с бойфрендом, 27-летним Льюисом Николсом, в отеле Parkcrest Inn в Харпер Вудс. Оба жители Детройта, остановились в Парккрест.

Где-то после полуночи Николс якобы произвел серию выстрелов на парковке, по сообщениям, в нескольких человек. По сообщениям, на месте происшествия было обнаружено восемнадцать гильз; никто не был ранен или убит. Полиция нашла пару на заднем сиденье машины Николса, и их арестовали без происшествий.

Николс, который в настоящее время содержится в тюрьме округа Уэйн под залогом в размере 250 000 долларов, был обвинен по 20 пунктам, начиная от нападения с применением смертоносного оружия до нападения с применением опасного оружия.(Адвокат Николса, Дэвид Криппс, говорит, что его клиент настаивает на своей невиновности, что Николсу предъявлено завышенное обвинение и что его залог слишком высок. ) Обвиненный как закоренелый преступник, Николс может быть приговорен к пожизненному заключению, если он будет осужден.

Присцилла ненавидела оружие, говорит ЛаТаша. У ЛаТаши есть пистолет для самообороны, но она помнит, что Присцилла отказалась принести его ей, когда Латаша попросила его во время ссоры с рассерженным бывшим парнем. ЛаТаша говорит, что если бы она не прикоснулась к оружию ради своей сестры, то Присцилла ни за что не прикоснулась бы к оружию.

Никому не поступало никаких предположений о том, что Присцилла Слейтер стреляла из оружия или совершала какие-либо акты насилия в ту ночь, и на момент смерти ей не было предъявлено обвинение в совершении преступления.

ЛаТаша знала, что Присциллу арестовали, потому что друг семьи, который также останавливался в Парккресте, видел, как это происходило, когда пара полицейских сажала Присциллу на заднее сиденье круизера. Друг позвонил ЛаТаше, и ЛаТаша подумала: «Хорошо, я лучше вытащу ее».

Присцилла любила выпить и иногда устраивала драки в барах. Ее уже арестовывали раньше — за нападение, за мошенничество в розничной торговле. Ей дали испытательный срок, и она никогда не отбывала срок.

Когда ее арестовывали, ЛаТаша всегда вытаскивала ее. Она была матриархом семьи с тех пор, как этой весной умерла их мать. И она финансово стабильна; по ночам она работает медсестрой в доме престарелых. На три года старше Присциллы, ЛаТаша всегда заботился о ней.Присцилла знала номер ЛаТаши наизусть, и если бы ей позвонили, ЛаТаша знает, что она бы позвонила, даже несмотря на то, что несколько дней назад они переругались.

ЛаТаша позвонила в тюрьму Харпер Вудс после того, как вышла с работы утром 9 июня, примерно через пять часов после ареста Присциллы. Залог Присциллы не был установлен, и ЛаТаша не смогла поговорить с детективом. Ей сказали перезвонить, но в тот день история была такой же: ни детектива, ни залога. Итак, ЛаТаша пошла на работу во вторник вечером.

Она снова позвонила на следующее утро, в среду, около 5 утра. До сих пор нет залога. Когда ЛаТаша спросила, они не сказали ей, в чем обвиняли Присциллу и обвиняли ли ее вообще.

В тот вечер бушевала буря, и громкий раскат грома разбудил ЛаТашу. Было 18:30, и когда она выглянула из парадной двери своего дома в Детройте, на дом соседа упало дерево. ЛаТаша позвонила в 911, и когда она снова выглянула наружу, к ее двери подошли шесть полицейских.Черт, подумала она, они быстро добрались сюда. Она крикнула им, что дерево находится через дорогу, и они спросили, ЛаТаша Слейтер ли она.

Ей сказали, что они из Харпер Вудс, а потом сказали, что Присцилла мертва.

«Нет, нет, нет, нет, нет», — только и могла думать ЛаТаша.

Ей сказали, что нашли Присциллу в 12:30, что не могут уведомить ее раньше, потому что расследование началось немедленно. Они сказали ей, что Присцилла не отвечает, что они ничего не могут сделать.

И они ушли.

Сразу после 5 часов утра 10 июня видеонаблюдение за камерой предварительного заключения показывает Слейтера на мате в тюремной камере, у которого, по-видимому, есть припадок, согласно отчету о вскрытии, составленному на следующий день помощником судебно-медицинского эксперта округа Уэйн Терезой Нгуен. Ее тело было обнаружено почти семь часов спустя, в 12:30. В отчете отмечается, что на ее теле были электроды дефибриллятора.

В отчете о вскрытии не указано время смерти, но, похоже, делается вывод, что Слейтер, вероятно, умер несколькими часами ранее, примерно во время этого припадка, называя его неизлечимым припадком после «агонального» события, то есть связанного с актом умирания. .

Нгуен отмечает в отчете о вскрытии, что коронарные артерии Слейтера были неправильно сконфигурированы, с острыми углами «взлетов», которые могут привести к аберрантному потоку. Это может вызвать электрические нарушения в проводящей системе сердца, что может привести к аномальному ритму. Нгуен предполагает, что это могло быть причиной внезапной смерти Слейтера, теория, которую она разработала в отсутствие других возможных объяснений, говорится в отчете — в отчете о токсикологии были обнаружены только никотин, кофеин и марихуана, а не патологическое определение, основанное на вещественных доказательствах.Это официальный вердикт: сердечная аритмия (нерегулярное сердцебиение) неустановленной этиологии (неизвестная причина).

Другими словами: Она только что умерла. Это аккуратное объяснение, которое никого не оставляет виноватым.

Но есть и другое объяснение смерти Слейтер, которое соответствует как фактам ее жизни, так и обстоятельствам ее смерти.

Главный судебно-медицинский эксперт округа Окленд Любиса Драгович, доктор медицины, изучившая отчет о вскрытии по запросу Free Press, назвала теорию судебно-медицинского эксперта округа Уэйн «чушью». » 

Припадок, сказал Драгович, не соответствует смерти от внезапного начала нерегулярного сердцебиения. Однако это то, что иногда случается с человеком, страдающим от алкогольной абстиненции. 

Из-за состояния печени Слейтера. , сказал Драгович в интервью в прошлом месяце, «наиболее вероятный диагноз, который можно поставить, не имея возможности увидеть детали микроскопических препаратов, состоит в том, что она умерла от алкогольной абстиненции. Если за ней не следили в камере, это большая проблема.»

После анализа Драговича прокурор округа Уэйн Ким Уорти сказала, что третий патологоанатом рассмотрит отчет. 

Независимо от даты смерти Присциллы ее нашли только в 12:30. патрульный офицер Harper Woods, сообщивший об обнаружении тела Слейтера, написал в своем отчете, что началось трупное окоченение. Согласно опубликованным отчетам и иску, поданному Пино, заместитель начальника Джон Воргич поручил ему удалить этот текст. не хватало научной экспертизы, чтобы сделать это определение.

В августе оба были уволены после того, как расследование Harper Woods показало, что пара «пыталась скрыть и манипулировать уликами» в смерти Слейтера. Пино подал иск против города, назвав в качестве ответчиков город Харпер Вудс, исполняющего обязанности городского менеджера Джона Шимански и директора общественной безопасности Винса Смита. В иске Пино утверждается, что Воргич устно проинструктировал его изменить отчет, а не через компьютерную систему отдела, как обычно делаются такие запросы, и угрожал уволить его, если он этого не сделает.В иске Пино говорится, что он немедленно сообщил о действиях Воргича как Смиту, так и представителю профсоюза, и что Воргич попытался переложить всю вину за изменение на Пино.

Этот судебный процесс находится на рассмотрении.

Драгович насмехался над идеей, что кому-то понадобится медицинская экспертиза, чтобы заметить трупное окоченение.

«Если кто-то не двигается, если пальцы сжаты и не разжимаются… значит, мышцы смертельно напряжены», – сказал он. «Если она проявляла смертельную скованность, это все равно, что спрашивать, какого цвета у нее волосы.Это не мнение, это факт».

Эксперты сходятся во мнении, что большинство людей прекрасно переносят алкогольную абстиненцию без медицинской помощи. Но некоторые заболевают. А некоторые умирают. 

Это одна из причин, по которой в тюрьмах должны оценивать людей для общего состояния здоровья, истории психического здоровья и истории злоупотребления психоактивными веществами, объяснил Эдвард Джоуни, специалист по зависимостям и доцент кафедры психиатрии в Мичиганской медицине.

тюрьму, чтобы определить риск опасной абстиненции.

«Вы забиваете их, и если счет начинает расти, вам нужно начать лечение», сказал Джуни. «Справиться с алкогольной абстиненцией просто. С этим справится любой проницательный врач».

«Самое главное, вы должны спросить», — сказал Фред Роттнек, профессор и директор общественной медицины в Университете Сент-Луиса, который имеет многолетний опыт работы в области исправительной медицины и медицины зависимости.

«Если когда-нибудь возникнут какие-либо вопросы о чьем-то здоровье и благополучии, лучше всего проверить их в отделении неотложной помощи на наличие тревожных сигналов», — сказал Роттнек.

Роттнек сказал, что люди, страдающие алкогольной абстиненцией, обычно пахнут алкоголем. Они становятся раздражительными, страдают головными болями, учащенным сердцебиением и повышенным кровяным давлением.

«Вы теряете ориентацию, у вас могут быть галлюцинации, у вас может быть припадок, когда у вас полноценная белая горячка, также называемая DT. Это обычный путь», — сказал он. «Конечно, у вас могут быть люди, у которых могут быть не галлюцинации или припадки, а спутанность сознания или другие физические признаки…. У кого-то может случиться припадок, но он не умрет сразу, поэтому часто есть окно возможностей».

«Когда кто-то страдает от алкогольной абстиненции, он обычно собирается что-то сказать, — сказал Роттнек. — Трудно быть тюремщиком, трудно заботиться о людях, трудно понять, где правда. Но должны быть общие стандарты безопасности, чтобы люди не умирали.»

Уилл Смит — отставной полицейский из Детройта. Он переехал в Харпер Вудс 17 лет назад. 

Тогда город был на две трети белым. Сейчас ситуация изменилась: почти две трети 14 000 жителей пригорода Детройта являются чернокожими. Многие, как и Смит, являются бывшими жителями Детройта, которые искали стабильности в пригороде. 

Валери Киндл переехала в Харпер Вудс примерно в то же время, что и Смит, после того, как ее дом на восточной стороне Детройта сгорел дотла.

Киндл — первый темнокожий мэр города, назначенный после того, как предыдущий мэр ушел в отставку после летних протестов. До этого она была первым чернокожим президентом городского совета Pro Tem. Когда она была назначена в совет в 2012 году, а затем избрана в 2013 году, она была его первым чернокожим членом, а до этого она была первым чернокожим в городской комиссии по планированию.

Сейчас в городском совете трое чернокожих, но долгое время это был просто Kindle. И часто она говорила: «Это было похоже на: «Кто ты?» У меня было несколько очень дорогих людей, которые были добры, но это вызов, когда ты первый чернокожий, вовлеченный в сообщества, где за столом нет никого из цветных, и за столом на руководящей должности».

Несмотря на исторические достижения Kindle и новых членов городского совета Harper Woods, город не изменился, не так сильно, говорят критики вроде Смита.Никогда не было чернокожего начальника полиции. Жители говорят, что есть только один черный полицейский. Другими словами, разнообразие не достигло тех ролей, на которые избиратели не могут влиять напрямую.

8 июня, за день до ареста Присциллы Слейтер, Смит был на общественном собрании с мэром (белым, который был вынужден уйти в отставку), членом городского совета, начальником полиции, некоторыми другими жителями, руководитель школ Harper Woods, местный министр и президент школьного совета, и они говорили о том, что происходит в стране со смертью Джорджа Флойда и как это связано с Harper Woods.

«Были жалобы на камеры содержания в Харпер Вудс», сказал Смит. Одно пришло от чернокожей женщины , которая сказала, что с ней плохо обращались или ее игнорировали в тюремном блоке.

«Когда она подала жалобу, никто не принял жалобу», — сказал он. «Позже мы узнали , что человек, подавший жалобу, был заместителем начальника, который был уволен (за указание Пино изменить отчет Слейтера). Таким образом, насколько я понимаю, начальник полиции был уведомлен до 9 июня о наличии проблем. в клеточном блоке.»

Смит и Негус Ву, еще один активист, говорят, что городские власти сообщили им, что Слейтер употребляла наркотики, и предположили, что ее смерть могла быть вызвана передозировкой. 

Отчет о вскрытии показывает, что это неправда. 

» Это из-за того, что она была черной, и вы думали, что она принимала наркотики? В чем дело?» сказала Синтия Дуглас, президент NAACP Гросс-Пойнт-Харпер Вудс. «Мы не знаем, но нам нужно найти эти ответы». требует, чтобы дежурный тюремщик каждые полчаса проверял занятые камеры, ссылаясь на незавершенное судебное разбирательство. Но она говорит, что, насколько ей известно, процедура была соблюдена.

Какой бы ни была процедура Харпер Вудс, Дуглас сказал, в случае Слейтера она не удалась.

«Если бы обстоятельства сложились иначе, я думаю, эта ситуация была бы решена по-другому. Ее семья заботится о ней, как любая семья заботится о своих близких, и эта барышня заслуживает почета и уважения, и узнать, что случилось с ней», — сказал Дуглас.

Прошлым летом марши с требованием справедливости для Присциллы Слейтер были организованы Тефери Брентом и другими членами Детройтской коалиции за мир вместе с Детройт будет дышать.Вместе с отделением NAACP Гросс-Пойнт-Харпер Вудс эти группы представили городу список требований, связанных со смертью Слейтера, а также с политикой и деятельностью Harper Woods в целом: проверить условия содержания в тюрьмах, принять реформы полиции 8 Can’t Wait и стандарты. в предлагаемом федеральном законе Джорджа Флойда о правосудии в полиции создать новый совет граждан по рассмотрению жалоб граждан и нанять больше чернокожих полицейских.

Киндл считает, что городская политика, которая требует, чтобы все сотрудники общественной безопасности проходили перекрестную подготовку, поскольку как полицейские, так и пожарные отпугивают заявителей, особенно разных заявителей. Эта политика, по ее словам, «мы должны пересмотреть».

Kindle отказался обсуждать смерть Слейтера, сославшись на возможность того, что Джеффри Фигер, адвокат, нанятый ЛаТашей Слейтер, может подать в суд на город.Но Киндл сказал, что расследование полиции штата Мичиган может указать путь вперед.

«Как вы вносите изменения, если вам на них не указали?» она сказала.

Брент считает, что это довольно прямолинейно: «Была темнокожая женщина, жившая в Детройте, найденная мертвой на полу в тюрьме Harper Woods», — сказал он. «Мы решили, что будем работать с Harper Woods столько, сколько потребуется, чтобы добиться справедливости для Присциллы Слейтер или радикально изменить культуру в городе, который на 60% состоит из черных, но городское руководство преимущественно белое.»

Марш в поддержку Присциллы Слейтер

Демонстранты маршируют в Харпер Вудс, требуя сообщить, что случилось с Присциллой Слейтер, пока она находилась под стражей в полиции. Между одним из жителей и протестующими произошла небольшая стычка. Она закончилась мирно.

Родни Коулман -Robinson, Wochit

Трудно принять тот факт, что Слейтер только что умерла, сказал Брент, что все было бы так же, если бы она спала тем утром в гостинице Parkcrest Inn. Трудно не видеть сообщество, где сила не ценить черные жизни.И трудно быть уверенным в официальных ответах, предлагаемых людьми, которые могут предпочесть, чтобы этот спор просто прекратился.

Сначала ЛаТаша все время плакала, столько слез, что она не понимает, как человек может столько плакать. Она работает по ночам, а днем ​​должна спать, но больше не работает.

«Время идет, и другие люди начинают забывать, но это все еще не дает мне покоя», — сказала она.

Вскрытие показало, что Присцилла умерла около 5 часов утра, но если это так, то оказывается, что никто не заметил ее смерти до полудня. Латаша задается вопросом, предлагал ли кто-нибудь ее сестре завтрак в то утро. Кто спросил, не нужно ли ей выпить воды? Кто не видел, что она умирает, что ей нужна помощь?

На похоронах на лбу Присциллы была отметина, заштрихованное пятно, которое двоюродный брат, который делал похоронный грим Присциллы, не мог скрыть. Даже судмедэксперт, который подвергал сомнению выводы округа Уэйн, не счел это зловещим, заявив, что это могло произойти во время ее последнего припадка или после ее смерти.Но ЛаТаша не может перестать думать об этой метке; она часами не спала в постели, ища в Интернете изображения прикладов или тактических фонариков, выискивая образцы, которые могли бы совпасть.

ЛаТаша считает, что предположение Драговича о том, что Присцилла умерла от алкогольной абстиненции, имеет больше смысла, чем другая история о том, что с ее сердцем что-то не так.

«То, что они мне говорили, было бессмысленным», — сказала она. «Когда вы расскажете мне об этом заболевании печени, об этом отказе от алкоголя…. Это поразило меня.»

Но это не делает смерть Присциллы легче принять или ответить на вопрос, на который ЛаТаша больше всего хочет получить ответ: почему?  

До пандемии Присцилла работала на линии. После COVID-19 она был уволен, а пособия по безработице поступали медленно. Когда всего за неделю до смерти Присциллы пришла дебетовая карта из агентства по безработице с месячными пособиями, ЛаТаша удержалась за нее, опасаясь, что Присцилла отдаст деньги друзьям или членам семьи. в нужде.Это была ее любовь, сказала ЛаТаша.

ЛаТаша надеялась использовать деньги, чтобы купить Присцилле подержанную машину, что поможет ее сестре встать на ноги.

В последний раз, когда они виделись, ЛаТаша устала. Она работала долгие смены и так и не нашла машину. Присцилла немного придиралась к ней из-за денег. Ладно, сказала ЛаТаша, уступая. Приходите за картой.

Но на самом деле она не была сумасшедшей.

«У всех нас были свои взлеты и падения, но она осталась со мной.Были времена, когда зимой у нас не было окон, мы ставили мешки для мусора на окна, чтобы сохранить тепло, и ты думаешь, она бросила меня? Не моя сестра. Она прошла со мной через все это, через все, — сказала она. — Я не знаю, как я буду двигаться дальше без нее.

Она хочет, чтобы кто-то заплатил за то, что случилось, чтобы попасть в тюрьму, чтобы потерять свою любовь, как она потеряла свою. 

ЛаТаша Слейтер знает, что она никогда больше не почувствует тепло улыбки Присциллы или комфорт ее присутствия.ЛаТаша знает, что ее сестра, веселая и жизнерадостная сестра, умерла в одиночестве в тюремной камере.

И вот что она хочет, чтобы остальные знали: Присцилла имела значение. Ее любили. Ее жизнь имела цену.

Она имела значение.

Нэнси Каффер — обозреватель и член редакционной коллегии Free Press. Она освещала местную, государственную и национальную политику в течение двух десятилетий. Контактное лицо: [email protected]. Станьте подписчиком.

Исправление: в исходной версии этой истории, размещенной в Интернете, неверно описывалась вывеска, разорванная женой бывшего мэра Харпер Вудс.В Интернете и в печати также было неверно указано, что Присцилла Слейтер была арестована за вождение с включенными фарами и без ремня безопасности; она была выписана.

Присцилла в Португалии – The Warrior Wire

Представьте себе, что вы переезжаете через весь мир в страну с золотой архитектурой и потрясающей историей. Все говорят на одном языке и подходят друг к другу, складываясь, как кусочки головоломки, а вы — кромка в форме Америки, которая не совпадает так, как это было дома.Иностранка во всех смыслах, Присцилла Уоллес — американская девушка со светлыми волосами и жизнерадостным характером, которая сейчас находится в Португалии, далеко от всего, что она когда-либо знала.

в Португалии, безусловно, отличается от опыта на Northside Parkway. Во-первых, ученики в Португалии не могут пользоваться своими телефонами в любой момент учебного дня, им нельзя наносить макияж, а если их волосы доходят до плеч, они должны быть собраны в конский хвост на территории школы. В классе ученики должны говорить по-английски, но за обедом они возвращаются к португальскому, оставляя Уоллеса в замешательстве.«Я хожу в международную школу, поэтому динамика не сильно отличается, но есть некоторые вещи, которые действительно сбили меня с толку, когда я только пришел сюда», — сказал Уоллес. «Например, физкультура сегодня длилась около двух часов!»

Культура, культура и еще раз культура! Хотя жизнь на международном уровне может быть пугающей реальностью, есть некоторые невероятные аспекты, которые сопровождают португальский опыт. Разнообразие в США присутствует, но оно не идет ни в какое сравнение с новой школой Уоллеса. «Разнообразие в школе, безусловно, лучшая часть. Все так приветливы и поддерживают», — сказал Уоллес. «Только половина учеников моего класса на самом деле из Португалии. Все остальные со всего мира: Египта, Ливана, России, Франции, Японии, Бразилии, Анголы, Южной Африки и многих других. Это потрясающе!»

Новые места, такие как Португалия, рождают необычайные впечатления, которые будут определять мировоззрение Уоллес и ее понимание мира на всю оставшуюся жизнь. В то время как могущественные 11 историй и дух воина всегда будут занимать место в сердце Уоллеса, архитектура, культура, еда и красота этой новой страны также чрезвычайно захватывающие.Nós sentimos falta de você, Присцилла!