ВСД: симптомы у взрослых, лечение вегето-сосудистой дистонии

Головокружения, дрожание рук, одышка, скачки давления – подобные симптомы должны, казалось бы, указывать на какое-либо серьезное заболевание. Но, в некоторых случаях бывает так, что никаких болезней при врачебном обследовании у пациента не обнаруживают. Все дело в том, что таким образом вегетативная нервная система дает знать человеку о сбое в своей работе, возникшем под влиянием многих факторов. Врачи в таком случае ставят диагноз вегето-сосудистая дистония (ВСД) и назначают поддерживающее лечение. Тем не менее, проявляющиеся при ВСД у взрослых симптомы настолько разнообразны, что пациентам приходится проходить чуть не все существующие методы обследования, чтобы исключить то или иное заболевание.

ВСД: что это?

Вегетативная нервная система отвечает в человеческом организме за множество функций:

• частоту сокращений сердца,
• артериальное давление,
• обмен веществ,
• частоту дыхания,
• температурный баланс,
• эмоциональное состояние,
• особенности поведения.

А также мобилизует функциональные структуры организма для приспособления к изменяющимся условиям внешней среды – стрессу, умственной перегрузке, перемене климата и т. д.

Сбой в этой системе носит название синдрома вегето-сосудистой, или нейроциркуляторной дистонии. Вегето-сосудистым синдром назвали потому, что главным его проявлением является своеобразная «игра» сосудов – они способны то расширяться, то сужаться, вызывая сбои в работе сердца, легких и других органов.

ВСД довольно спорный диагноз, так как его существование не признается ни зарубежными врачами, ни Международной классификацией болезней. Тем не менее, огромное количество людей подвержено данному синдрому не только во взрослом, но также в подростковом, и даже в детском возрасте.

Причины ВСД

По мнению большинства медиков нарушения вегетативной нервной системы, относящиеся к синдрому ВСД – это вторичный признак, возникающий на фоне соматических или психических патологий. В первом случае расстройства могут возникать вследствие, к примеру:

• гипертонии,
• ишемии сердца,
• сахарного диабета,
• болезней щитовидной железы,
• атеросклероза.

Во втором случае дисфункции вегетативной системы могут проявляться на фоне депрессий и тревожных расстройств.

Обратите внимание: Одна треть из всех случаев вегето-сосудистой дистонии требует лечения и наблюдения у невролога.

У детей ВСД может быть следствием тяжелых родов или осложненной беременности, когда гипоксия (нехватка кислорода) может стать причиной врожденного синдрома. При отсутствии коррекции образа жизни ребенка и должного лечения проявления дистонии нередко усугубляются по мере его взросления.

Факторы риска

Какие же причины заставляют проявиться симптомы вегето-сосудистой дистонии? Таких факторов может быть множество. Парадокс, но блага цивилизации во многом способствуют истощению и разладу нервной системы. Разумные бытовые приборы, возможность получения ответа на любой вопрос, не выходя из дома, заставляют меньше бывать на свежем воздухе и двигаться. К тому же мощный поток информации, постоянные стрессы способствуют умственному и эмоциональному перенапряжению, что в конечном итоге выводит нервную систему из строя.

К причинам возникновения ВСД у взрослых можно также отнести следующие факторы:

• наследственность,
• наличие вредных привычек,
• вредную экологию,
• дефицит полезных микроэлементов вследствие неправильного и несбалансированного питания,
• аллергические реакции,
• несостоятельность иммунитета.

Вегето-сосудистая дистония может возникнуть в период гормональных перестроек организма – при половом созревании, беременности, климаксе у женщин. В других случаях признаки ВСД могут проявляться при смене климатических зон или у метеозависимых людей.

Общие симптомы

Общепринятой классификации вегето-сосудистой дистонии не существует. Особенность ВСД в том, что больные предъявляют такое разнообразие жалоб, что описано 33 синдрома и 150 различных симптомов нарушений. К наиболее характерным признакам относят:

• кардиалгии,
• хроническую усталость,
• нервно-психические расстройства,
• пароксизмы вегетативно-сосудистой системы,
• кардиофобии.

Все это может проявляться такими симптомами, как:

• боли в сердце,
• нарушение сна,
• слабость,
• панические атаки,
• расстройство дыхательной функции,
• дрожание рук,
• головокружения,
• повышенное потоотделение,
• обмороки,
• головная боль,
• похолодание конечностей,
• отеки,
• боли в суставах.

Зачастую вегето-сосудистая дистония проявляет себя признаками того или иного конкретного заболевания, в связи с чем различают несколько ведущих клинических синдромов ВСД. Хотя в некоторых случаях может наблюдаться и смешанная симптоматика. Рассмотрим, как проявляется вегето-сосудистая дистония по типам кризов.

Симпатикотония (симпатоадреналовый криз)

Для этого типа ВСД характерны:

• внезапное увеличение ЧСС (частоты сердечных сокращений),
• повышение давления,
• беспричинное расширение зрачков,
• похолодание конечностей,
• ощущение тревожности,
• слабость кишечной перистальтики.

В некоторых случаях может возникать криз (внезапный приступ), который выражается сильным психическим расстройством. На этом фоне человека вдруг настигают сильнейшие панические атаки, при которых наблюдаются:

• головные боли,
• онемение рук и ног,
• пульс до 140 уд/мин,
• давление до 180/110 мм рт. ст.,
• иногда повышение температуры до 39 °C,

Такие панические атаки могут «накрывать» человека от одного-двух раз в году до нескольких раз в день. Состояние нередко сопровождается различного рода фобиями, вплоть до того, что больной боится выйти из дома, сесть в машину и т. д.

Ваготония (вагоинсулярный криз)

Данный синдром характеризуется:

• снижением ЧСС,
• сильным слюно и потоотделением,
• снижением давления,
• покраснением лица,
• нарушением моторики кишечника.

При кризах данного типа возникают:

• ощущение жара, главным образом в голове,
• слабость,
• тошнота,
• удушье,
• частые позывы на дефекацию,
• сужение зрачков,
• пульс до 40 уд/мин,
• давление до 80/50 мм рт. ст.

Ваготонический и симпатикотонический кризы могут чередоваться или же проявляться смешанными симптомами.

Тип психических нарушений

Проявления данного синдрома характеризуются эмоциональной и поведенческой нестабильностью:

• нарушениями сна,
• плаксивостью,
• кардиофобией,
• беспричинными страхами.

Люди, страдающие данным типом синдрома склонны к ипохондрии (чрезмерной заботе о собственном здоровье), нередко у них наблюдается неспособность что-либо делать, то есть низкая активность. Человек становиться беспокойный, его не интересуют окружающие и происходящее вокруг него.

Астенический тип

Данный синдром характеризуется низким потреблением кислорода тканями организма, вследствие чего возникают адаптационные нарушения:

• плохо переносимые физические нагрузки,
• зависимость от перемены погоды,
• быстрая утомляемость.

По мнению врачей в основе этих проявлений лежат сосудистые нарушения, вследствие чего возникает транскапиллярная дисфункция.

Респираторный тип

В основе проявлений данного синдрома также лежат психические нарушения, так как ощущения при этом чисто субъективные. Больной может испытывать резкую нехватку воздуха со сдавлением грудной клетки, которая возникает при:

• эмоциональном напряжении,
• физических нагрузках,
• резкой перемене температуры окружающей среды,

Некоторые люди при обострении синдрома не могут находиться в помещении или в каком-либо транспорте, где спертый, душный воздух.

Нейрогастральный тип

Данный синдром проявляется по типу желудочно-кишечных заболеваний. При этом пациенты жалуются на:

Тест: А что вы знаете о человеческой крови?

• метеоризм,
• изжогу,
• частые запоры.

Нарушения обусловлены дисфункцией моторики кишечника и желудка, а также дуоденостазом, спазмом пищевода и аэрофагией.

Кардиоваскулярный тип

Характерными проявлениями данного синдрома являются боли в левой части грудной клетки, причем возникающие при эмоциональной, а не при физической нагрузке. При этом возникают:

• шумы в сердце,
• аритмия,
• тахикардия,
• скачки давления.

Человеку кажется, что у него что-то с сердцем, но на самом деле сердечная функция оказывается в норме, причем кардиоваскулярные симптомы не купируются лекарствами.

Цереброваскулярный тип

Основа данных проявлений – нарушение тонуса сосудов головного мозга. Довольно частый симптом цереброваскулярной дистонии – потемнение в глазах при резком вставании, например, с кровати. По данным статистики данные симптомы проявляются чаще в подростковом возрасте. Пациенты также испытывают:

• шум в ушах,
• головокружения,
• обмороки,
• головные боли,

Объяснение этому – дефицит кислорода, испытываемый тканями головного мозга. Говоря иными словами, расширенные сосуды препятствуют крови достигнуть мозга, поэтому он не получает нужного количества кислорода.

Обменно-тканевый синдром

При данном типе синдрома ВСД происходит нарушение микроциркуляции крови вследствие непроходимости мелких сосудов и артериол. В результате этого могут возникать:

• миалгии,
• отеки тканей,
• синдром Рейно,
• у мужчин – половая дисфункция.

Нередки случаи, когда на фоне синдрома возникает ангиотрофоневроз, характеризующийся утратой каким-либо органом способности приспосабливаться к изменению условий окружающей среды. Проявляется это, к примеру, тем, что человек не может подниматься по лестнице – нога или обе просто перестают его слушаться.

Еще один распространенный вид классификации ВСД в зависимости от изменения показателей артериального давления человека, страдающего данным заболеванием:

• гипертонический тип. Характеризуется повышенным АД, головной болью, тахикардией,
• гипотонический тип. Наблюдается снижение давления, потливость, головокружение, слабость,
• смешанный. Проявляются симптомы описанных выше двух типов.

Диагностика

ВСД довольно сложно диагностировать, так как специального оборудования и приборов для этого современная медицина еще не придумала. Поэтому после сбора анамнеза и тщательного осмотра, пациента направляют к определенным специалистам при наличии конкретных жалоб:

• кардиологу,
• окулисту,
• гастроэнтерологу,
• психиатру,
• эндокринологу и т. д.

Кроме того, невролог проводит специальные тесты, которые позволяют определить состояние вегетативной НС:

• вегетативный тонус (уровень тонуса того или иного органа в состоянии покоя),
• вегетативную реактивность (способность НС реагировать на воздействие внешних раздражителей),
• вегетативное обеспечение деятельности (регистрируют вегетативные показатели при дозированной умственной и физической нагрузке).

Среди дополнительных методов исследования ВСД широко используются:

• ЭКГ (применяется, в том числе, суточная регистрация),
• МРТ,
• КТ,
• УЗИ внутренних органов и сердца,
• Реовазография.

В пользу диагноза ВСД свидетельствует то, что дополнительные методы обследования, как правило, не выявляют патологий и заболеваний внутренних органов.

Лечение

В большинстве случаев вегето-сосудистой дистонии нормализовать состояние больного удается при помощи физиотерапевтических мер, коррекции образа жизни, и устранения провоцирующих ВСД факторов.

Медицинские препараты для лечения симптомов ВСД у взрослых используются только после тщательного обследования по показаниям. Как правило, назначаются транквилизаторы и антидепрессанты, а также ноотропные средства и гипотензивные лекарства для нормализации давления.

Медицинские препараты

При лечении вегето-сосудистой дистонии у взрослых характерные симптомы могут купироваться следующими группами лекарств:

Группа лекарственных препаратов	Название средства	Для чего применяют
Седативные	Седафитон Персен Ново-пассит Дормиплант	Успокаивающе действуют на нервную систему. Назначают при состоянии тревожности, психоэмоциональном напряжении.
Транквилизаторы	Афобазол Адаптол Буспирон Гидазепам	Применяются строго по назначению врача при ярко выраженных психических и тревожных расстройствах.
Нейролептики	Сульпирид Ридазин Нейриспин	Нормализуют давление и сердечный ритм. Уменьшают раздражительность, агрессивность и нервозность.
Снотворные	Дормикум Золпидем Зопиклон Донормил	Назначаются при нарушениях сна. Помогают также при снятии головных болей. Не рекомендуется длительное применение, так как организм привыкает к данным препаратам.
Антидепрессанты	Сиднофен Коаксил Амитриптилин Сертралин	Помогают бороться с депрессивными расстройствами, апатией, ипохондрией.
Ноотропы	Ноофен Глицин Пантогам Пироцетам	Назначаются для восстановления памяти, улучшения концентрации внимания, снятия нервозности.
Цереброангиокорректоры	Оксибрал Кавинтон Пентоксифиллин Стугерон	Применяются для восстановления кровообращения в головном мозге.
Вегетотропы	Белласпон Платифиллин Беллатаминал	Улучшают общее состояние организма благодаря воздействию на парасимпатическую и симпатическую НС – снимают потливость, различные боли, головокружение.

Наряду с данными средствами в лечении ВСД часто используются витаминные препараты группы В, такие как Нейровитан, Неуробекс, Нейрорубин, которые помогают в восстановлении и оздоровлении организма.

Физиопроцедуры

При вегето-сосудистых расстройствах назначают такие методы физиотерапевтического воздействия, как:

• электрофорез,
• электросон,
• дарсонвализация,
• лазеротерапия,
• индуктотермия,
• гальванотерапия,
• магнитотерапия.

Данные методы направлены на улучшение тонуса сосудов, нормализацию обменных процессов. Длительность и интенсивность процедур подбирается врачом в зависимости от степени расстройств. Также по

симптомы и лечение ВСД у взрослых и детей.

Вегето-сосудистая дистония (ВСД) если не впрямую, то косвенно касается почти 80% всего взрослого населения Земли. И даже дети (25%) подвержены этой патологии. Это данные статистики ВОЗ. Поскольку патология касается нервной системы, а женщины более эмоциональны, чем мужчины, то именно женская половина больше подвержена этой напасти.

Как правило патология может быть обнаружена уже в детском возрасте. Выраженные симптомы проявляются в самом активном возрасте от 20 до 40 лет. Если человек получил диагноз ВСД, чаще всего с привычным ритмом жизни можно проститься. Более того, если не обращать внимания на ситуацию, то в результате можно ожидать развития ишемической болезни сердца, либо язвы или диабета и не обойтись без гипертонии.

Отметим, что долгое время в медицинском сообществе спорили о статусе ВСД – это болезнь или нет. В каких-то случаях предлагали в случае ВСД использовать название нейроциркуляторная дистония, что оказалось не совсем верной трактовкой. В конечном счете сошлись на том, что имеем дело с функциональным расстройством.

Понятие дистонии в неврологической практике подразумевает нарушение равновесия между деятельностью симпатической и парасимпатической частями вегетативной нервной системы.

Для того, чтобы понимать развитие и течение процессов сосудистой дистонии, сопровождающихся нарушением функций разных отделов вегетативной нервной системы, необходимо понимать, что она представляет из себя и за что отвечает.

Вегетативная нервная система

ВНС, она же автономная нервная система – главный регулятор всех процессов, которые существуют в организме.

Только благодаря ей происходит поддержание гомеостаза – оптимальное постоянство внутренней среды человека и устойчивость основных физиологических функций:

• Дыхание.
• Кровообращение.
• Пищеварение.
• Выделение.
• Терморегуляция.
• Обменные процессы.
• Размножение.

Также выделяют в отдельный процесс не менее важную задачу вегетативной нервной системы – адаптационно-трофическая функция. Благодаря такой способности обмен веществ в организме способен адаптироваться в изменчивых условиях окружающей среды.

Почему же нарушение деятельности именно автономной системы влечет за собой богатейшую симптоматику?

Так как указанный отдел зависим от высших отделов нервной системы, между вегетативной и соматической частями наблюдается тесная связь.

В составе всех нервов человека есть вегетативные проводники. Главной морфологическо

симптомы, признаки и эффективное лечение

Вегетососудистая дистония представляет собой комплекс симптомов различного происхождения, но в основе заболевания лежат процессы, происходящие в организме под воздействием тяжелых психических и физических перенапряжений.

Также эту патологию можно встретить под другими названиями – нейроциркуляторная дистония, или вегетативная дисфункция. Следует подробно рассмотреть причины возникновения, симптомы и способы лечения ВСД.

Причины развития и виды патологии

Чтобы понять, что такое ВСД, необходимо разобраться в принципе работы вегетативной нервной системы (ВНС). Эта часть нервной системы является самостоятельной, и условно делится на два отдела – симпатический и парасимпатический. Эти отделы по нервным клеткам передают сигналы к органам и системам, тем самым регулируют их деятельность: влияют на органы чувств, работу сердечной системы, выработку гормонов, отвечают за процесс дыхания и другие процессы в организме.

Вегетативная нервная система

Симпатический отдел в этих процессах отвечает за активацию их деятельности, например, за выброс адреналина, повышение давления, физическую работоспособность возбуждение чувствительных центров, то есть является возбуждающим механизмом.

А парасимпатический отдел, наоборот, деактивирует эти процессы: снижает давление, уменьшает частоту сердечных сокращений, нормализует дыхание, кровоток – естественным путем восстанавливает нормальную деятельность организма. Таким образом, можно сказать, что при возникновении вегетососудистой дистонии основными причинами являются нарушения в работе вегетативной нервной системы.

Процесс формирования симптомов вегетососудистой дистонии, причинами которой являются как внешние, так и внутренние факторы, до сих пор изучается специалистами, и не всегда можно понять, что именно вызвало сбой в вегетативной нервной системе. Но было выделено несколько основных причин вегетососудистой дистонии:

1. Инфекционно-токсическая – сюда входят поражения, вызванные токсинами при отравлениях, инфекционных заболеваниях, тяжелых травмах, ожогах.
2. Наследственная – возникает при генетической предрасположенности.
3. Невротическая (психогенная) – появляется как следствие нервного перенапряжения, стресса, депрессии.
4. Посттравматическая – диагностируется после травм головы при поражении ЦНС.
5. Дисгормональная – является последствием сбоев в эндокринной системе.
6. Профессиональная – возникает при тяжелых условиях труда, у работающих на вредном производстве.
7. Смешанная – представляет собой наличие не одной причины ВСД, а комплексное воздействие провоцирующих факторов.
8. Образа жизни – доказано, что неправильное питание, вредные привычки и малоподвижный образ жизни влияют на развитие патологии.

к оглавлению ↑

Клинические проявления

У каждого человека вегетососудистая дистония проявляется по-разному: у одних происходит очень быстрое развитие признаков, у других симптомы возникают только под воздействием определенных факторов. Поэтому можно определить следующие типы:

1. Перманентный тип – очень медленное течение болезни, без резких скачков.
2. Пароксизмальный тип – характерно возникновение кризов, между которыми не проявляются симптомы ВСД.
3. Смешанный тип – характерно сочетание первых двух видов.
4. Латентный – заболевание протекает бессимптомно, пока не появятся провоцирующие факторы.

к оглавлению ↑

Степень развития

По силе появляющейся симптоматики синдром вегетососудистой дистонии имеет три степени тяжести:

1. Легкая – при этой степени ВСД признаки появляются только после психического или физического перенапряжения.
2. Средняя – для этой степени характерно многообразие проявлений, при этом периоды ремиссии короче обострений.
3. Тяжелая – часто возникают панические атаки, страх смерти, так как при ВСД симптомы очень яркие и продолжительные.

Но самая распространенная классификация, которой пользуются медики – по типу развития симптомов. Все симптомы ВСД делятся на несколько типов: гипотонические, гипертонические, кардиальные и смешанные.

Признаки ВСД у взрослых, в отличие от детей, проявляются не так явно. Это объясняется тем, что нервная система в детском возрасте еще формируются и имеет нестабильный характер.

И так как при ВСД психосоматика играет главную роль, дети более чувствительны к малейшим изменениям в организме. Но в то же время когда проходит период полового созревания, нормализуется гормональный фон, стабилизируется психическое состояние, симптомы вегетососудистой дистонии проходят самостоятельно, в то время как у взрослых лечение может продолжаться всю жизнь.

к оглавлению ↑

Классификация

Описать все возникшие при вегетососудистой дистонии симптомы достаточно сложно, но каждый пациент испытывает на себе только несколько основных, в зависимости от типа заболевания. Какие формы патологии существуют:

1. Гипотоническая – появляется при пониженном артериальном давлении, нарушении кровообращения и проблемах со стороны сердечно-сосудистой системы. Низкое давление, слабость, постоянная зевота, ксеростомия (сухость во рту при ВСД), постоянное чувство усталости – основные признаки этой формы.
2. Гипертоническая – схожа с артериальной гипертензией – в обоих случаях наблюдается повышение давления. Но в отличие от гипертензии при дистонии не нужно принимать препараты, снижающие давление, достаточно успокоиться и немного отдохнуть. Признаки: высокое давление, тахикардия, жжение языка, головные боли, черные точки перед глазами, шум в ушах.
3. Смешанная – при этой форме ВСД признаки проявляются в виде нарушений разного типа – гипертонические симптомы сменяются гипотоническими. Диагностировать такую форму достаточно сложно, но можно выделить несколько основных признаков: затруднение дыхания, сдавливание в груди, жжение языка, дрожание конечностей и ком в горле при ВСД, сопровождающиеся постоянными перепадами давления. Эти признаки – повод заподозрить нарушения в ВНС.
4. Кардиальная – симптомы проявляются в виде нарушений сердечной деятельности. К ним можно отнести: боль в груди при ВСД, тахикардию, брадикардию, аритмию. Другие симптомы – слабость, затрудненное дыхание и внутренняя дрожь при ВСД. Развитие патологии этой формы сопровождается паническими атаками, ознобом и иногда потерей сознания.

к оглавлению ↑

Основные и дополнительные симптомы

Следует помнить, что, например, жжение в груди при ВСД или боли не являются признаками сердечных заболеваний, но без лечения могут привести к развитию тяжелых патологий. Слабость при ВСД – наиболее распространенный признак и чаще всего его можно заметить у женщин, имеющих проблемы с гормональным фоном, после родов или при климаксе, причем больше всего страдают женщины астеничного телосложения. Особенно часто возникает слабость в ногах при ВСД, что объясняется снижением мышечного тонуса.

Сосудистая дистония у взрослых может проявляться в виде расстройств сексуального характера, например, в снижении либидо, отсутствии оргазма, у мужчин – в виде полового бессилия. У женщин при дистонии становятся более выраженными признаки начинающихся критических дней: раздражительность, боли, появляется тошнота, мучает бессонница.

Озноб при ВСД является следствие недостаточного поступления крови. Это также может спровоцировать онемение конечностей при ВСД. Иногда немеют не только отдельные части тела, но и участки кожи, особенно в области лица. У многих пациентов при ВСД развиваются нарушения координации, в частности, возникает тремор (рук, ног, подбородка).

К другим симптомам патологии относятся:

1. Кашель при ВСД.
2. Зуд.
3. Потеря концентрации внимания.
4. Нарушение сна.
5. Снижение работоспособности.
6. Расстройства ЖКТ (боли, диарея, изжога, метеоризм).
7. Нарушение мочеиспускания.
8. Раздражительность.
9. Плаксивость.

Зная основные симптомы вегетососудистой дистонии, можно заподозрить наличие неврологического и психосоматического расстройства, но точный диагноз может поставить только лечащий врач, так как все признаки могут говорить и о развитии более серьезных и тяжелых процессов в организме.

к оглавлению ↑

Лечебные мероприятия

Лечить вегетососудистую дистонию начинают с простых мероприятий: организации здорового образа жизни, нормализации питания и исключения основных причин ВСД – нервных и физических перенапряжений. Почему начинают именно с этих методов, легко понять – необходимо устранить все факторы, негативно влияющие на нервную систему и кровообращение.

От чего нужно отказаться при ВСД:

1. Вредных привычек.
2. Крепкого кофе.
3. Жирной пищи.
4. Соленостей.
5. Тяжелых физических упражнений.
6. Ночных рабочих смен.
7. Нервных перенапряжений.

Что нужно делать:

1. Отрегулировать дневной режим.
2. Высыпаться.
3. Проводить больше времени на свежем воздухе.
4. Заняться легкими видами спорта.
5. Правильно питаться.
6. Начать закаливание.
7. Заниматься йогой.
8. Научиться дыхательной гимнастике.

Многие специалисты, выступающие против медикаментозного лечения, считают, что самое главное – устранить все негативные факторы, больше отдыхать и меньше задумываться о плохом. Некоторым пациентам рекомендуется посещать психотерапевта, чтобы научиться успокаивать себя, когда начинается приступ или есть риск развития панической атаки.

Следует понимать, что лекарственные препараты лишь снимают симптоматику, а прием большого количества препаратов негативно влияет на организм.

Симптомы и лечение ВСД находятся в тесной связи. В зависимости от формы патологии подбираются препараты для устранения проявлений патологии. В первую очередь необходимо нормализовать давление, если оно сильно отклоняется от нормы. Для этого используют гипотензивные (Нифедипин, Фуросемид) и гипертензивные (Ангиотензинамид) средства.

При проблемах с сосудами необходимы средства, нормализующие тонус сосудистых стенок (Венарус, Доппельгерц), противохолестериновые препараты (Аторвастатин, Ловастатин) и сосудорасширяющие (Амлодипин, Стугерон). Для улучшения кровообращения и устранения последствий гипоксии могут быть назначены ноотропные (Пирацетам), нейролептические (Мексидол) и метаболические препараты (Кавинтон).

Но самое эффективное лечение, предлагаемое медициной – прием успокоительных препаратов. Врачи рекомендуют начинать с растительных настоев валерианы и пиона, и если они не помогут, то, переходить на более мощные средства (Глицин). В особых случаях лечение у взрослых может проходить с помощью антидепрессантов и транквилизаторов (Паксил, Прозак). Также могут понадобиться препараты, устраняющие тахикардию, изжогу, диспепсические расстройства, витаминные комплексы и вспомогательные мероприятия:

1. Физиопроцедуры.
2. Иглоукалывание.
3. ЛФК.
4. Массаж.

Признаки развития вегетососудистой дистонии могут проявляться с различной интенсивностью, что зависит от многих внешних и внутренних факторов. В соответствии с этим будет отличаться и схема терапии. Поэтому принимать препараты без консультации со специалистом не рекомендуется – неправильно подобранные лекарства могут серьезно навредить здоровью.

что это такое и как с ней бороться

Вегето-сосудистая дистония – распространенное заболевание, и, что удивительно, широко известное только в нашей стране. Давайте разберемся, что это за болезнь и как ее лечить.

Вегетативная нервная система человека – система, которая позволяет тонко и очень плавно подстраивать организм к изменяющимся условиям окружающей среды. Например, когда изменилась погода, именно вегетативная нервная система позволяет человеку к ней адаптироваться. Есть центры, которые управляют вегетативной нервной системой, в частности, сосудами.

Симптомы вегето-сосудистой дистонии – это:

– нехватка воздуха,

– учащенное сердцебиение и боль в сердце,

– головокружение и головная боль,

– озноб или жар,

– тошнота,

– потливость,

– дрожание рук,

– одышка,

– ощущение нереальности происходящего.

«Сам термин «вегето-сосудистая дистония» пришел к нам из-за рубежа, но из зарубежных литературных справочников исчез. Сейчас в России этот диагноз не ставят, – говорит врач-невролог Александр Будик, – так как ни в одном медицинском справочнике такого диагноза нет. Есть некое состояние, которое устанавливается врачом на приеме, однако зачастую по ряду причин о вегето-сосудистой дистонии врачи пациенту не сообщают».

Причиной вегето-сосудистой дистонии могут быть психоэмоциональные расстройства, которые чаще возникают у легковозбудимых людей. Высокий уровень нервного возбуждения не позволяет организму подстроиться под окружающую среду. Это наиболее частая причина ВСД, но и есть и другие причины. Это, к примеру, прогрессирующая вегетативная недостаточность, которая может проявляться в слабости и иногда приводить к обморокам.

Что же делать людям, которые подозревают у себя ВСД или которым сказал об этом врач? В первую очередь надо понаблюдать за следующими моментами:

– достаточно ли вы спите,

– не слишком ли сильно нервничаете,

– не злоупотребляете ли чаем и кофе,

– испытываете ли регулярные физические нагрузки.

«Если мы говорим о вегето-сосудистой дистонии, то под этим термином часто скрывается так называемое тревожное расстройство и один из его видов – паническая атака. При этому человек испытывает страх смерти, это жуткое состояние, он бегает, носится, просит о помощи, вызывает скорую. А врачи, приехав по вызову, говорят, что все в порядке», – завил Александр Будик.

При панической атаке врачи рекомендуют подышать в пакет, как мы это часто видим в кино. В выдыхаемом человеком воздухе содержится немало кислорода, а кроме того, углекислый газ, который нужен человеку, чтобы уменьшить уровень тревоги.

Если вы почувствовали у себя признаки вегето-сосудистой дистонии, это не обязательно означает, что у вас серьезные проблемы со здоровьем и вам надо срочно бежать к врачу. Надо больше знать о своем организме и об опасностях, которые ему угрожают, чтобы понимать: с некоторыми из них человек может бороться сам.

Сосудистая дистония — что это?

Сегодня все чаще причиной различных видов вен становятся сосудистые дистонии. Что это? Это ряд функциональных нарушений, при которых нервная система не способна регулировать тонус сосудов человеческого организма. Признаки этой патологии можно обнаружить практически у каждого. Однако многие об этом даже не подозревают.

Сосудистая дистония: что это такое и как проявляется?

Симптомы этого состояния могут быть следующие:

• кардиопалм;
• головная боль;
• повышенное потоотделение;
• боли в области сердца;
• покраснение или бледность лица;
• потеря сознания.

Подобные явления могут происходить периодически, проявляться приступами и кризисами или иметь постоянный характер.

В современной медицине термин «сосудистая дистония» не рассматривается как самостоятельное заболевание. Он включает в себя ряд симптомов определенной органической патологии.

Сосудистая дистония у взрослых встречается часто. По статистике заболевание диагностируется у 80% населения Земли. Почти половина этих случаев требует неврологической или терапевтической помощи.

Сосудистая дистония у детей имеет свои особенности и может проявляться плохим аппетитом, повышенной капризностью, конфликтностью.Дети с таким диагнозом часто долго болеют. Если у ребенка диагностирована «сосудистая дистония», то рекомендуется исключить стрессы и по возможности заняться физическими упражнениями. А вот ежедневные упражнения наоборот пойдут только на пользу.

Вам необходимо немедленно обратиться к врачу, если вы обнаружили у себя или у своего ребенка признаки такой патологии, как сосудистая дистония. Какие на самом деле симптомы этого отклонения могут подтвердить или опровергнуть только опытный специалист.

Причины сосудистой дистонии

Развитие данного состояния у детей может быть вызвано особенностями течения беременности и родов: гипоксией плода, родовой травмой, заболеваниями в младенческом возрасте.

В период полового созревания вегетативная дисфункция может усугубляться тем фактом, что рост и развитие внутренних органов опережают полное развитие нейроэндокринной регуляции.

В зрелом возрасте сосудистая дистония может спровоцировать последствия стресса, хронических заболеваний, эндокринных заболеваний, желудочно-кишечных расстройств, черепно-мозговых травм, гормональных изменений.

Лечение дистонии

Своевременное лечение данной патологии и ее регулярная профилактика в большинстве случаев приводит к значительному уменьшению характерных проявлений и нормализации адаптационных возможностей организма.

Нормализация условий труда, дозированные физические нагрузки, ограничение эмоциональных воздействий, устранение гиподинамии, рациональное и регулярное питание — основные принципы, на которых базируется терапия такого состояния, как сосудистая дистония. То, что это патология, требующая лечения, не должно вызывать никаких сомнений, так как неконтролируемое течение дистонии может привести к развитию разного рода психологических и физических расстройств.

Положительное влияние оказывают водные процедуры, массаж, рефлексотерапия.

В некоторых случаях может потребоваться медикаментозная терапия, подбираемая индивидуально.

Очень внимательно относитесь к своему здоровью и не упускайте ни малейших признаков отклонения, при их обнаружении немедленно обратитесь к врачу.

p >>

вегето-сосудистая дистония Википедия

Любое заболевание или нарушение работы вегетативной нервной системы

[1]

Дизавтономия
Другие названия	Автономная дисфункция
Вегетативная нервная система
Специальность	Неврология
Симптомы	Тревога
Причины	Недостаточность симпатических или парасимпатических компонентов вегетативной нервной системы [2]
Факторы риска	Алкоголизм и диабет [3]
Метод диагностики	Амбулаторное кровяное давление, а также мониторинг ЭКГ [4]
Лечение	Симптоматическое и поддерживающее [2]

Дизавтономия или вегетативная дисфункция — состояние, при котором вегетативная нервная система (ВНС) Не работает должным образом.Это может повлиять на работу сердца, мочевого пузыря, кишечника, потовых желез, зрачков и кровеносных сосудов. Дизавтономия имеет множество причин, не все из которых можно отнести к нейропатическим. ^[5] Дисавтономия может проявляться при ряде состояний, таких как болезнь Паркинсона, ВИЧ / СПИД, множественная системная атрофия, вегетативная недостаточность, синдром постуральной ортостатической тахикардии, синдром Элерса-Данло, ^[6] аутоиммунная вегетативная ганглионопатия и вегетативная невропатия. ^{[ необходимая ссылка ]}

Диагноз устанавливается путем функционального тестирования ВНС с акцентом на пораженную систему органов.Исследования могут проводиться для выявления основных процессов заболевания, которые могли привести к развитию симптомов или вегетативной невропатии. Симптоматическое лечение доступно для многих симптомов, связанных с дизавтономией, а некоторые болезненные процессы можно лечить напрямую. ^[7]

Признаки и симптомы []

Симптомы дизавтономии, которые многочисленны и широко варьируются для каждого человека, возникают из-за неэффективных или несбалансированных эфферентных сигналов, посылаемых через обе системы.Основные симптомы у людей с дизавтономией включают:

Причины []

Дизавтономия может быть следствием наследственных или дегенеративных неврологических заболеваний (первичная дизавтономия) ^[5] или может возникать из-за повреждения вегетативной нервной системы приобретенным заболеванием (вторичная дизавтономия). ^{[1] [9]} К наиболее частым причинам дисавтономии относятся:

В симпатической нервной системе (СНС) преобладающая дизавтономия является обычным явлением наряду с фибромиалгией, синдромом хронической усталости, синдромом раздраженного кишечника и интерстициальным циститом, что повышает вероятность того, что такая дизавтономия может быть их общим кластером, лежащим в основе патогенеза. ^[12]

Помимо того, что иногда тревога является симптомом дизавтономии, иногда она может физически проявляться симптомами, напоминающими вегетативную дисфункцию. ^{[13] [14] [15]} Тщательное расследование, исключающее физиологические причины, имеет решающее значение, но в случаях, когда соответствующие тесты проводятся, и причины не обнаружены или симптомы не соответствуют каким-либо известным расстройствам, первичная тревога расстройство возможно, но не должно предполагаться. ^[16] Для таких пациентов индекс чувствительности к тревоге может лучше прогнозировать тревожные расстройства, в то время как перечень тревожности Бека может ошибочно предполагать тревогу у пациентов с дизавтономией. ^[17]

Механизм []

Вегетативная нервная система является компонентом периферической нервной системы и состоит из двух ветвей: симпатической нервной системы (СНС) и парасимпатической нервной системы (ПСНС). SNS контролирует более активные реакции, такие как учащение пульса и артериального давления. PSNS, например, замедляет частоту сердечных сокращений и помогает пищеварению. Симптомы обычно возникают из-за аномальных реакций симпатической или парасимпатической систем в зависимости от ситуации или окружающей среды. ^{[5] [18]}

Диагноз []

Диагноз дизавтономии зависит от общей функции трех вегетативных функций — кардиовагальной, адренергической и судомоторной. Диагноз должен, как минимум, включать измерения артериального давления и частоты сердечных сокращений в положении лежа и после как минимум 3-х минутного стояния. Наилучший способ поставить диагноз включает ряд тестов, в частности, тест на вегетативный рефлекс, тест с наклоном стола и тестирование судомоторной реакции (QSART или терморегулирующий тест пота). ^[19]

Дополнительные тесты и обследования для определения диагноза дизавтономии включают

Тесты для выяснения причины дизавтономии могут включать:

Вегето-сосудистая дистония []

В частности, в русской литературе ^[20] подтип дизавтономии, который особенно поражает сосудистую систему, получил название вегето-сосудистой дистонии. ^{[21] [22] [23] [24] [25]} Термин «вегетативный» отражает более старое название вегетативной нервной системы: вегетативная нервная система. ^{[ требуется ссылка ]}

Менеджмент []

Лечение дизавтономии может быть трудным; так как он состоит из множества различных симптомов, часто требуется комбинация медикаментозной терапии для лечения индивидуальных симптоматических жалоб. Следовательно, если имеет место аутоиммунная невропатия, то проводится лечение иммуномодулирующими препаратами, или, если причиной является сахарный диабет, важен контроль уровня глюкозы в крови. ^[1] Лечение может включать ингибиторы протонной помпы и антагонисты рецептора h3, используемые при пищеварительных симптомах, таких как кислотный рефлюкс. ^[26]

Для лечения мочеполовой вегетативной невропатии лекарства могут включать силденафил (ингибитор фосфодиэстеразы гуанинмонофосфатного типа 5). Для лечения гипергидроза могут использоваться антихолинергические агенты, такие как тригексифенидил или скополамин, также в некоторых случаях для лечения можно использовать внутрикожную инъекцию ботулотоксина типа А. ^[27]

Баллонная ангиопластика, процедура, называемая трансваскулярной вегетативной модуляцией, специально не одобрена для лечения вегетативной дисфункции. ^[28]

Прогноз []

Прогноз дизавтономии зависит от нескольких факторов; у людей с хронической прогрессирующей генерализованной дизавтономией на фоне дегенерации центральной нервной системы, такой как болезнь Паркинсона или множественная системная атрофия, как правило, долгосрочный прогноз хуже. Следовательно, дисавтономия может быть фатальной из-за пневмонии, острой дыхательной недостаточности или внезапной остановки сердца. ^[5]

Симптомы вегетативной дисфункции, такие как ортостатическая гипотензия, гастропарез и вкусовое потоотделение, чаще выявляются при смертности. ^{a b c d e h i j k l m m Клинический Физические причины ». a b c d e f h i j k l o «Автономная невропатия. a b c d e h i j «Автономная невропатия: Медицинская энциклопедия MedlinePlus». a b c d e h i Mustafa HI, Fessel JP, Barwise J, Shannon JR, Raj SR, Diedrich A, et al. (Январь 2012 г.). «Дизавтономия: периоперационные последствия». Vinik AI, Maser RE, Mitchell BD, Freeman R (май 2003 г.). «Диабетическая вегетативная нейропатия». Уход за диабетом . 26 (5): 1553–79. DOI: 10.2337 / diacare.26.5.1553. PMID 12716821.}

Дополнительная литература []

• Brading A (1999). Вегетативная нервная система и ее эффекторы . Оксфорд: Blackwell Science. ISBN 978-0632026241 .
• Гольдштейн, Дэвид (2016). Принципы вегетативной медицины (PDF) (бесплатная онлайн-версия под ред.). Бетесда, Мэриленд: Национальный институт неврологических расстройств и инсульта, Национальные институты здравоохранения. ISBN 9780824704087 .
• Яниг В (2008 г.). Интегративное действие вегетативной нервной системы: нейробиология гомеостаза (Версия в цифровой печати. ​​Ред.). Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0521067546 .
• Lara A, Damasceno DD, Pires R, Gros R, Gomes ER, Gavioli M, et al. (Апрель 2010 г.).«Дизавтономия из-за снижения холинергической нейротрансмиссии вызывает ремоделирование сердца и сердечную недостаточность». Молекулярная и клеточная биология . 30 (7): 1746–56. DOI: 10.1128 / MCB.00996-09. PMC 2838086. PMID 20123977.
• Шиффер РБ, Рао С.М., Фогель Б.С. (01.01.2003). Нейропсихиатрия . Липпинкотт Уильямс и Уилкинс. ISBN 9780781726559 .

Внешние ссылки []

вегето-сосудистая дистония — немецкий перевод — Linguee

Сердечно-сосудистые заболевания: атеросклероз сосудов, ишемическая болезнь сердца (аритмия, варикозная болезнь, […] стенокардия), гипертония, гипотония, варикозное расширение […] вены, тромбофлеби ti s , вегето-сосудистая дистония , e nc ephalopathy, больной […] головная боль. дыхание3.ru	Herz-Kreislauferkrankungen: Sklerose der Gefe, ischmische Herzkrankheit (Arrhythmie, […] Стенокардия), Гипертонус, Гипотония, Варикоз, […] Throm bo phleb iti s, Vegetativ-vaskulre Dystonie, En zeph alop at hie, Hemikranie. дыхание3.ru
Особенно ночью, когда человеческий организм, включая нервы, иммунную, гормональную и сердечно-сосудистую системы, более чувствительно реагирует на факторы окружающей среды, может возникнуть целый ряд проблем со здоровьем, таких как проблемы с засыпанием и сном, […] истощение, нервозность, головные боли, […] депрессия, ca rd i o — сосудистая d i st городская ce s , 12 вегетативная d n d многие виды стресса […] симптомов. samina.com	Speziell nachts, wenn der menschliche Organismus samt Nerven-, Immun-, Hormon- und Herz-Kreislauf-System sensibel auf diese Umwelteinflsse reagiert, kann dies zu einer Reihe von gesundheitlichen Einer Problemen, 9000. […] Nervositt, Kopfschmerzen, […] Depre ss ionen , H erz -Kreislauf- St ru ng en, вегетативная Dystonie so re ic126 hemen . samina.com
Существенные факторы, приводящие к развитию дисциркуляторной энцефалопатии […] гипертоническая болезнь и атеросклероз сосудов головного мозга, а в меньшем проценте случаев — […] остеохондрия шейки матки si s , сосудистая дистония . stammzellen-medizin.de	Die Faktoren, die zur Entwicklung der diszirkulatorischen Enzephalopathie fhren, sind die […] Hochdruckkrankheit und Atherosklerose in den Gehirngefe, in seltenen Fllen […] Halsosteochondrose, v , например, etat iv-zirkulatori sch e Dystonie . stammzellen-medizin.de
Сердечные заболевания (пока они стабильны), […] период после сердечного приступа, нервные и функциональные проблемы с сердцем, высокий и […] низкое кровяное давление ur e , вегетативная дистония . therme1.de	Herzerkrankungen, soweit sie ausgeglichen sind, […] Zustand nach Herzinfarkt, nervse und funktionelle Herzbeschwerden, Hochdruck- […] und Unte rd ruckl eid en , вегетативная Dystonie . therme1.de
Может быть, у вас даже больше всего […] популярный диагноз на al l : вегетативная дистония o r d депрессивное настроение? biestmilch.com	Erhielten Sie vielleicht eine derbeltesten […] Diagn os en b eha up t: вегетативная Dystonie od er dep ress iv e Verstimmung? biestmilch.com
После первоначального утверждения в Германии для показаний […] blepharosp as m ( дистония o f t пятка век) и cerv ic f a преимущественно […] форма вращения (кривошея), […] Merz сейчас добивается одобрения в Европе. download.merz.de	Nach der Erstzulassung fr die […] Индикационен […] Блефароспазм (Lidkrampf) und z er vika le Dystonie mi t b ​​ er wiegend rotatorischer Komponente […] (Schiefhals) в […] Deutschland wird nun auch die Zulassung fr Europa vorangetrieben. download.merz.de
хроническая усталость, риск физического коллапса: […] циркулирующая колла пс e , вегетативная дистония , h от — холод, страх mikeduering.com mikeduering.com	chronische Mdigkeit, Gefahr des krperlichen […] Zusammenbruchs: Krei sl aufk olla ps , Vegetative Dystonie, Hei — Kalt , Angst miked.com mikeduering.com
Канадские разрешительные органы одобрили запуск […] Xeomin для показаний […] блефароспазм, церв ic a l дистония a n d лечение […] постинсультная спастичность в марте 2009 г. download.merz.de	Die kanadische Zulassungsbehrde hat im Mrz 2009 Xeomin zur […] Ausbietung fr die Indikationen […] Blepharospas mu s, ze rvi kal e Dystonie u nd zur Beha nd легкое […] von Spastiken nach Schlaganfall zugelassen. download.merz.de
Для усиления […] иммунная система в Тиме e o f дистония , a pa ty, сонливость […] и расстройство циркадного ритма (нарушение сна), […] рекомендуется облучать плечевую вену на сгибе локтя: подсоединить отражающую головку и с небольшим давлением облучить пятно (где видны вены) в течение следующих 20-25 мин. аверснпк.ру	Fr die Immunittve rs trk ung be i Dystonie, Ap athi e, S ch lfrigkeit […] und Strungen des Zirkadianrhythmus (Schlaflosigkeit u. ) […] с. w.) bestrahlen Sie die Projektion der kubitalen Vene in der Ellenbeuge: setzen Sie den Ansatz auf und bestrahlen mit leichtem Druck die Stelle in der Ellenbeuge, wo die Venen sichtbar sind, im Laufe von 20-25 Minuten. аверснпк.ру
Ригидность или паралич регуляторных механизмов организма приводит к появлению симптомов болезни, например: например […] ревматические […] комплекс, или экзема ma s , вегетативные дистонии , c ep Halgias, тройничный […] Невралгия сердечная и сердечно-сосудистая […] нарушения, почечная недостаточность и др. ossigenoozono.it	Eine Starrheit oder eine Lhmung von den vorschriftsmigen Mechanismen des Krpers Anhaltspunkte zu Symptomen der Krankheit z.B. wie […] jene zum rheumatischen Komplex […] gehrend , или Ekz em e, вегетивер dy stonias, ce phalg ia s, невралгия тройничного нерва, […] Herz und Kreislauf […] Strungen, Nierenunzulnglichkeiten und so weiter ossigenoozono.it
Форма cerv ic a l дистония w h ic h приводит к наклону […] головы (синоним: спазматическая кривошея). download.merz.de	Форма d er zerv ika len Dystonie, di e z u ein er Schiefhaltung […] des Kopfes fhrt (Синоним: spasmodischer Schiefhals). download.merz.de
Одобрение Xeomin в Германии на […] две формы s o f дистония , b le pharosp as m dystonia t веко) и cerv ic a l дистония o f a преимущественно […] ротационная форма […] (кривошея) стал важной вехой для роста в 2005 году. download.merz.de	Die Zulassung von Xeomin в Германии от […] zwei Formen de r Dystonie, de n Blepharospasmus (Lidkrampf) und die zerv ik ale Dystonie mit berwiegend […] ротаторный компонент […] (Schiefhals), stellte im Jahr 2005 einen wichtigen Meilenstein auf dem Wachstumskurs dar. download.merz.de
С одобрением ботулинического нейротоксина типа А в […] Май 2005, Xeomin, разработано Merz […] для двух форм s o f дистония ( b le фароспазм и […] спастическая кривошея), Мерц достиг […] — еще одна важная веха на пути роста. download.merz.de	Mit der Zulassung des von Merz entwickelten […] Botulinum Neurotoxin Typ A, Ксеомин, […] fr zwei F orme n de r Dystonie ( Blep haro sp asmus […] und Torticollis spasmodicus) шляпа Merz […] im Mai 2005 einen weiteren wichtigen Meilenstein auf dem Wachstumskurs erreicht. download.merz.de
Метод изготовления […] тканевый имплантат ab l e сосудистый b i op rosthesis, метод […] , включающий получение ткани, удаленной из […] животное; и удаление клеточного дебриса из иссеченной ткани способом, который включает: приведение в контакт иссеченной ткани с композицией, содержащей по меньшей мере один окислитель, до значительного разрушения иссеченной ткани; и в котором способ отличается стадией промывания ткани, контактировавшей с окислителем, для удаления, по меньшей мере, части окислителя; и где окислитель выбран из группы, состоящей из гипохлорита натрия, пермуравьиной кислоты, периодной кислоты и их комбинаций. v3.espacenet.com	Verfahren zur Herstellung […] einer im plan tier ba ren vaskulren Bio pr othe se a us Gewebe, […] umfassend Beschaffen von Gewebe, Welches […] einem Tier entnommen wurde; und Entfernen von Zelltrmmern von dem entnommenen Gewebe mittels eines Verfahrens, das folgendes umfasst: Kontaktieren des entnommenen Gewebes mit einer Zusammensetzung umfassend wenigstens ein Oxidationsbesmittelzritenertemen einesetung; und wobei das Verfahren gekennzeichnet ist durch den Schritt Waschen des mit dem Oxidationsmittel kontaktierten Gewebes, um wenigstens einen Teil des Oxidationsmittels zu entfernen; und wobei das Oxidationsmittel ausgewhlt wird aus der Gruppe bestehend aus Natriumhypochlorit, Perameisensure, Perjodsure und Kombinationen davon. v3.espacenet.com
Напротив, больницы, опрошенные Комиссией в ходе исследования рынка, обычно рассматривают […] , что GE, Instrumentarium, Siemens и […] Philips all su pp l y сосудистые a n d C-образные рычаги нижнего уровня […] сопоставимого качества и будет […] жизнеспособная альтернатива даже в случае небольшого относительного роста цен. eur-lex.europa.eu	Dagegen sind die im Rahmen der Marktuntersuchung der Kommission betrachteten Krankenhuser im Allgemeinen der […] Ansicht, dass GE, Instrumentarium, Siemens […] und P hi губы all e vaskulre u nd einfa ch e C-Bgen […] von vergleichbarer Qualitt liefern […] und eine durchfhrbare Альтернативы как Reaktion auf sogar eine geringe родственник Preiserhhung wren. eur-lex.europa.eu
К ним относятся, помимо прочего, двигательные расстройства, вызванные непроизвольными […] моторная функция, например, […] Болезнь Паркинсона e o r дистония , b ut также дисфункции […] в произвольном двигательном контроле вызвало […] в основном параплегией и инсультами. tab.fzk.de	Dazu gehren u.a. Bewegungsstrungen, deren Ursache im Bereich der […] unwillkrlichen Motorik liegt, wie z.B. […] Morbus Pa rkins на ode r Dystonie, abe r a uch S t rungen […] der Willkrmotorik mit Querschnittslhmung […] унд Schlaganfall как Hauptursachen. табл.fzk.de
Расстройства головной боли, отнесенные к причинам, указанным здесь для […] первый раз 11.2.3 Головная боль […] приписывается краниоцерву ic a l дистония a n d 11.3.4 Головная боль […] связано с воспалительными заболеваниями глаз. ihs-classification.org	Als Ursache von Kopfschmerzen erstmals aufgenommen wurden […] 11.2.3 Kopfschmerz zurckzufhren auf […] eine kr an ioze rvik al e Dystonie u nd 11. 3.4 Ko pfschmerz […] zurckzufhren auf eine entzndliche Erkrankung des Auges. ihs-classification.org
Ботулинический нейротоксин типа А Ксеомин, первоначально одобренный для немецкого рынка в 2005 году для лечения неврологических заболеваний […] двигательные расстройства […] такие как cerv ic a l дистония o f a преимущественно вращательная форма (кривошея) и блефаросп как m m o f t веко) […] достигли продаж, что […] значительно превысили прогноз продаж. download.merz.de	Das 2005 zunchst fr den deutschen Markt zugelassene Botulinum Neurotoxin Typ A […] Ксеомин зур […] Behandlung Neurologischer Bewegungsstrungen wie ze rvik ale Dystonie mit be rw iegend rotatorischer Komponente (Schiefhals) […] и блефароспазм […] (Lidkrampf) erreichte einen deutlich ber den Prognosen liegenden Umsatz. download.merz.de
Дети госпитализированы по поводу следующих патологий: Генетические аномалии роста, бронхиальные […] астма, дерматореспираторный синдром, […] вегетативная циркуляция — r y дистония , n eu родермит, псевдоаллергенный […] реакции и другие. детензор.de	Die Kinder wurden hospitalisiert aufgrund folgender Pathologien: vererbte Wachstumsstrungen, […] Бронхиаластма, дерматореспираторный синдром, […] Vegetativzi rk ulat oris ch e Dystonie, Ne urod ermi ti s, псевдоаллергенное […] Reaktionen u. а. detensor.de
6.Те государства-члены, которые отменили положения, установленные законом, постановлением или административными мерами, в отношении присуждения дипломов, сертификатов и других свидетельств формального […] квалификации в […] нейропсихиатрия, радиология, торакальная хирургия er y , сосудистая s u rg ery, гастроэнтерологическая хирургия, биологическая гематология, физиотерапия и тропическая медицина. на приобретенные права от имени своих граждан, признают право граждан государств-членов на использование тех же мер при условии их дипломов, сертификатов и других свидетельств формальной квалификации в области нейропсихиатрии, радиологии, торакальной хирургии er y , сосудистые s u rg ery, гастроэнтерологическая хирургия, биологические […] гематология, физиотерапия […] или тропическая медицина отвечают соответствующим условиям, изложенным в пункте 2 настоящей статьи или в статьях 24, 25 и . bbt.admin.ch	(6) Die Mitgliedstaaten, die die Rechts- und Verwaltungsvorschriften ber die Ausstellung von Diplomen, Prfungszeugnissen und sonstigen Befhigungsnachweisen fr Nervenheilkunde (Neurologie und Psychiatrie), Radiologie, […] Thoraxchirurgie, […] Gefchiru Rg т.е. Gastroenterologische Chi RU rgie, Biologische Hmatologie, Physiotherapie Одер Tropenmedizin abgeschafft унд Manahmen betreffend умереть erworbenen Rechte zugunsten Ihrer eigenen Staatsangehrigen getroffen Haben, рубца Staatsangehrigen дер Anderen Mitgliedstaaten дас Рехт Ауф умереть Inanspruchnahme derselben Manahmen айн, Венна deren Diplome, Prfungszeugnisse und sonstigen Befhigungsnachweise fr Nervenheilkunde (Neurologie und Psychiatrie), Radiologie, Thoraxchirurgie, Gefchirurgie, Gastro-enterologische […] Chirurgie, Biologische […] Hmatologie, Physiotherapie oder Tropenmedizin die entsprechenden entweder in Absatz 2 des vorliegenden Artikels oder in den Artikeln 24, 25 и bbt.admin.ch
Заключение Европейского экономического и социального комитета по «Предложению относительно Директивы Совета, изменяющей Директивы 66/401 / EEC о маркетинге семян кормовых растений, 66/402 / EEC о маркетинге зерновых . […] семян, 68/193 / EEC по сбыту […] материала для т h e растительный p r op агитация […] лоза, 92/33 / EEC на сбыте […] овощной и посадочный материал, кроме семян, 92/34 / EEC по маркетингу семенного и посадочного материала плодовых растений, 98/56 / EC по маркетингу семенного материала декоративных растений, 2002/54 / EC о маркетинг семян свеклы, 2002/55 / ​​EC по маркетингу семян овощных культур, 2002/56 / EC по маркетингу семенного картофеля и 2002/57 / EC по маркетингу семян масличных и волокнистых растений в отношении сравнительных испытаний Сообщества и испытания eur-lex.europa.eu	Stellungnahme des Europischen Wirtschafts- und Sozialausschusses zu dem «Vorschlag fr eine Richtlinie des Rates zur nderung der Richtlinien 66/401 / EWG ber den Verkehr mit Futterpflanzensaatgut, 66/402 / EWG ber den […] Verkehr mit Getreidesaatgut, 68/193 / EWG […] ber den V erke hr m it Vegetativem Ve rmeh rung sg ut von […] Ребен, 92/33 / EWG ber das Inverkehrbringen […] von Gemsepflanzgut und Gemsevermehrungsmaterial mit Ausnahme von Saatgut, 92/34 / EWG ber das Inverkehrbringen von Vermehrungsmaterial und Pflanzen von Obstarten zur Fruchterzeugungkehungkeh, 98/56 / EGrbermeerdas von Obstarten zur Fruchterzeugungungkeh, 98/56 / EGr bermehringerdas Invergrunge, 98/56 / EGr bermehringerdas Invergrunge, 98/56 , 2002/55 / ​​EG ber den Verkehr mit Gemsesaatgut, 2002/56 / EG ber den Verkehr mit Pflanzkartoffeln und 2002/57 / EG ber den Verkehr mit Saatgut von l- und Faserpflanzen hinsichtlich gemeinschaftlicher Vergleichsprfungen eur-lex.europa.eu
Согласно информации, полученной от государств-членов, по состоянию на 31 декабря 2008 года в общей сложности 1716 тканевых учреждений были аккредитованы / назначены / авторизованы / лицензированы: 42 кожных учреждения, 172 костно-мышечных учреждения, 63 офтальмологических учреждения (роговица, склера и т. ) , 4 9 сосуды e s ta blishments (сердечные клапаны, сосуды и т. Д.)), 193 учреждения гемопоэтических стволовых клеток (кроме пуповинной крови), 91 банк пуповинной крови, 769 учреждений репродуктивной ткани и клеток, 270 многотканевых учреждений и 67 учреждений других типов тканей и клеток (хондроцитарные клетки, генетически модифицированные клетки, кератиноцитарные клетки, миелобласты). клетки и др.). eur-lex.europa.eu	Den Angaben der Mitgliedstaaten zufolge waren zum 31. Dezember 2008 insgesamt 1716 Gewebeeinrichtungen zugelassen, benannt, genehmigt oder lizenziert, nmlich 42 Einrichtungen f r Hautgewrichungebebeebeebeebe R Hautgewrichungebebeebeebeebeebe, 1 (1) z.B. Hornhaut, Lederhaut), 49 Einrichtungen fr Herzgewebe (z. B. Herzklappen, Herzkranzgefe), 193 Einrichtungen fr hmatopoetische Stammzellen (ausgenommen Nabelschnurblut). Einrichtungen fr Gewebe und Zellen (z. B. Chondrozyten, genetisch vernderte Zellen, Keratinozyten, Myeloblasten). eur-lex.europa.eu
Препарат применяется для лечения дистонии . […] двигательные расстройства […] такие как cerv ic a l дистония o f a преимущественно вращательная форма (кривошея) и блефаросп как m m o f t веко). download.merz.de	Das Arzneimittel dient zur […] Behandlung Neurologischer Bewegungsstrungen wie z ervik ale Dystonie mit ber wi egend rotatorischer Komponente (Schiefhals) […] и блефароспазм (Lidkrampf). download.merz.de
В этом отношении суд первой инстанции заявил, по существу, в пунктах 30 и 31 этого решения, что если одним из терапевтических показаний лекарственного препарата, отмеченного знаком ТРИВАСТАН, является t re a t сосудистый d i так что глаз, и было доказано, что этот продукт продавался в течение нескольких лет, излишне требовать доказательства того, что лекарственный препарат действительно принимали пациенты, страдающие fr o m сосудистый d i so rders of eyes. oami.europa.eu	Das Gericht hat dazu in den Randnrn. 30 и 31 seines Urteils bemerkt, dass dann, wenn eine der therapeutischen Indikationen des mit der Marke TRIVASTAN gekennzeichneten Arzneimittels Durchblutungsstrungen des Auges seien und nachgewiesen sei, dass das das Arzneimittel essens, dass das arzneimittel, zudens der der derénés de l’es dass das Arzneimittel von Patienten mit Durchblutungsstrungen am Auge auch tatschlich eingenommen worden sei. oami.europa.eu
Как специальная область медицины нейрохирургия включает в себя обнаружение и оперативное лечение заболеваний, травм, последствий травм и деформаций центральных […] нервная система, ее сосуды и слои, […] периферийный a n d вегетативный n e rv ous система как […] а также соответствующий предварительный […] обследования, последующие консервативные процедуры лечения и реабилитации. vivantes-international.com	Die Neurochirurgie umfasst als medizinisches Fachgebiet die Erkennung und operative Behandlung von Erkrankungen, Verletzungen, Verletzungsfolgen und Fehlbildungen des zentralen […] Nervensystems, сейнер Gefe und Hllen, des […] peri ph eren und Vegetativen Ner vensy st ems sowie […] die entsprechenden Voruntersuchungen, […] begleitenden konservativen Behandlungsverfahren und die Rehabilitation. vivantes-international.com
После сбора урожая и для сохранения […] разное значение ab l e вегетативный s u bs tances, оливковое […] косточковых плодов транспортируются напрямую — без плодов. […] Промежуточное хранение — в маслопресс, где они промываются водой, а затем заземляются с помощью специальной техники (гидравлические прессы до 300-400 атм) в условиях низких температур и холодного пресса. eleia.gr	Nach der Ernte werden die Oliven, damit ihre […] verschiedenen n t zlic hen pflanzlichen Sto ffe er halten […] bleiben, ohne Zwischenlagerung direkt […] in die lmhle transportiert, wo sie mit Wasser gewaschen und bei niedriger Temperatur kalt mit speziellen Apparaten gepresst werden (Hydraulische Pressen, die einen Druck von bis zu 300–400 Atmosphren aufbauen). eleia.gr
В отличие от процесса электропорации, используемого в молекулярной биологии для […] перенос генетического материала в клетки, […] PEF-опосредованная трансформация n o f вегетативный m i cr oорганизмы в пищевых продуктах […] маловероятно. dfg.de	Im Gegensatz zum in der Molekularbiologie verwendeten Verfahren der Elektroporation zum Einschleusen von genetischem […] Материал в Zellen ist eine […] PEF-vermittelte Tran SF orma ция v на вегетативном Mi kr oorg anis me n in Lebensmitteln […] unwahrscheinlich. dfg.de
Таким образом, каждое государство-член должно обеспечить наличие базы данных, содержащей семенной и семенной картофель, произведенный […] Органический метод производства […] и соблюдая общие критерии производства семян a n d вегетативный p r op агатирующий материал может быть зарегистрирован, создан и изготовлен […] доступны пользователям. eur-lex.europa.eu	Jeder Mitgliedstaat sollte deshalb sicherstellen, dass eine Datenbank eingerichtet und den Verwendern zur Verfgung gestellt wird, […] в Саатгут и […] Pflanzkartoffeln aus kologischem Landbau, bei denen die allgemeinen Kriterien fr die Erzeugung von S aa tgut und Vegetativem Ver mehru naterial […] eingehalten sind, eingetragen werden kann. eur-lex.europa.eu

Tureng — вегето-сосудистая дистония — Turc Anglais Dictionnaire

• Turc — английский
  • Turc — Anglais
  • Allemand — Anglais
  • Français — Anglais
  • Espagnol — Anglais
  • Синонимы английского языка
• Синонимы
• Предложение
• Outils
• Ресурсы
• Контакт
• Книги

• Ouvrir сессия / Souscrivez-vous
• Éteindre les lumières
• английский
  • Английский
  • Türkçe
  • Français
  • Español
  • Deutsch

• Синонимы
• Outils
• Книги
• Предложение
• Ресурсы
• Контакт
• Ouvrir session / Souscrivez-vous

EN-TR

• Turc — Anglais
• Allemand — Anglais
• Espagnol — Anglais
• Français — Anglais
• Синонимы английского языка

• Turc — английский

Historique .