Стих мужчине на 30 лет прикольные: 20 прикольных коротких стихов на 30 лет мужчине
Прикольные поздравления мужчине на 30 лет
Есть поговорка «В 30 не женился –
Ходить тебе в холостяках»,
Наш юбиляр не торопился –
Зато и выбор его АХ!
Прекрасен возраст Ваш, поверьте,
Это расцвет для всех мужчин,
Есть позади бесценный опыт
И много счастья впереди!
2
Того, кто любится, — люби,
Бери весло — к мечте греби,
Ведь если к ней не подгрести,
То не достать ее, прости!
Не унывай и не робей,
На неприятности забей,
Тоску улыбкой прогони,
В любовь волшебную нырни!
Всех неприятелей круши,
От счастья смейся, пой, пляши,
Чтоб в доме мир был и совет,
Давай до дна за 30 лет!
Тебе всего-то 30 лет,
Ты молодой еще мужчина.
И позади полно побед,
Но впереди ещё вершины,
Мы их желаем покорить
Без неудач и огорчений.
И много светлых дней прожить.
Целуем крепко, с днем рождения!
4
Вы – образец для всех мужчин –
Красивый, статный господин!
Побольше бы стране таких –
Правдивых, умных, волевых!
Желаем вам во всем везенья,
И достижения мечты
На трудном жизненном пути!
За столом родные лица,
Ты вина в бокал налей!
5
Славный возраст — это тридцать!
Это — важный юбилей.
К достижениям стремиться
Ты сноровки не жалей!
Ты теперь мудрее в тридцать,
Ты серьёзней и сильней!
В жизни всё должно свершиться,
Невозможных планов нет!
Час свершений — это тридцать,
И пора больших побед!
6
30 лет — мужчина взрослый,
Ты достаточно уже успел.
С юбилеем поздравляем
И желаем добрых дел.
Пожелаем дом построить
И в карьере преуспеть.
При желании ты можешь
Даже в космос улететь.
И всегда накрытый стол.
Мы ведь бравые ребята
И живи еще лет сто!©
7
30 лет — юбилей,
Ты его дождался,
К 30 солидности
Немного поднабрался.
Строже стал, серьезнее
И слегка мудрей,
Складочки наметились
Уже между бровей.
С плеча уже не рубишь
И в омут не ныряешь,
Отцовские советы
Все чаще вспоминаешь.
Быть тебе счастливым
Желаю в юбилей,
И жить всегда в кругу
Любимых и друзей.
8
Дата 30 — догнала…
Не хотела, но ждала.
Хоть она невелика,
Но важна наверняка.
Юность, молодость — и вот
Вдруг солидности — налет,
Новый статус, стиль другой,
И отбрось свои волненья!
Это только ощущенья.
Все останется, как есть,
Это правда, а не лесть.
На себя взгляни в трюмо:
Ты вполне юна еще!
В душу тоже загляни,
Там совсем девчонка ты!
9
Дорогой юбиляр, поздравленья прими,
Ты имеешь великий подарок —
Ведь любовью наполнены все твои дни,
Не один ты, не болен, не жалок.
В этот день торжества будь счастливее всех,
Ты собрал всех друзей в этом месте.
Пусть же в жизни твоей будет только успех,
Только счастье, любовь, словно песня!
Мы желаем тебе, чтоб прожил ты сто лет,
Не жалея о том, что оставил.
Пред тобой в этой жизни преград больше нет,
Просто путь впереди, просто ветер в ушах,
Просто полная в жизни свобода.
Пусть ничто не сумеет тебе помешать,
Цель близка, ты добьешься, ты молод!
10
В 30 лет все только начинается –
Можно новых девушек любить,
Создаваться семью, коль пожелается,
Иль свободным человек быть!
Целый мир сегодня открывается,
Ведь тебе всего ишь 30 лет!
Пусть же у тебя все получается!
Я желаю всяческих побед!
11
Какой Мужчина в тридцать лет?
Желанный дамам он эстет!
Он крепкий и отважный,
Здоровый и бесстрашный.
Стоит в пути свершения,
В глазах его решения.
Желаем много счастья,
Стремиться и разгадывать,
Дарить улыбки, радовать.
12
Еще вчера ты пацаном беспечным был,
Как вдруг уже тридцатник подкатил,
Давай отметим этот день, налей вина,
Чтоб ты здоровым был, чтоб жил сполна.
Пусть все плохое, что порою снится,
В реальной жизни никогда с тобою не случится,
Чтоб круто жил, чтоб вкусно ел и сладко спал,
На корабле фортуны чтоб не отлетел штурвал.
13
Тебе уже тридцатник стукнул, поздравляем,
Быть в этом возрасте всегда тебе желаем,
Ты не пацан уже, но и пока еще не дед,
Желаем жить безбедно много лет.
Всегда пусть будут бабки на заначке,
Пусть в гараже стоит крутая тачка,
Поменьше водки пей, дружи со спортом,
14
Сегодня в этом доме нету лишних,
Тебе тридцатник! Юбилей! Устрой мальчишник!
Отметим дату, лихо вместе погуляем,
Ведь три десятка за плечами, поздравляем!
Вино пусть льется за накрытыми столами,
Ты будь всегда здоров, дружи с мозгами,
В своих решеньях будь серьезен, креативен,
Будь счастлив, будь любим, живи красиво.
15
Привет, тебе исполнилось тридцать,
Ты не какой — нибудь юнец!
Имеешь право ты напиться,
Заснуть в салате, наконец,
Поддаться стриптизёрши чарам
И тёщу мамой не назвать.
За это всё, мы юбиляра
Сегодня будем поздравлять!
16
Сегодня в этом доме нету лишних,
Тебе тридцатник! Юбилей! Устрой мальчишник!
Ведь три десятка за плечами, поздравляем!
Вино пусть льется за накрытыми столами,
Ты будь всегда здоров, дружи с мозгами,
В своих решеньях будь серьезен, креативен,
Будь счастлив, будь любим, живи красиво.
17
Тридцать лет тебе сегодня – дата!
Перешел из мальчиков в мужи…
Ты пускал кораблики когда-то,
А теперь – совсем другая жизнь!
Стал своей ты жизни капитаном,
Крепко держишь курс всегда вперед.
Поздравляем, друг! Будь неустанно
Рулевым судьбы своей ты! Вот!
18
Дорогой юбиляр, поздравленья прими,
Ты имеешь великий подарок —
Ведь любовью наполнены все твои дни,
В этот день торжества будь счастливее всех,
Ты собрал всех друзей в этом месте.
Пусть же в жизни твоей будет только успех,
Только счастье, любовь, словно песня!
Мы желаем тебе, чтоб прожил ты сто лет,
Не жалея о том, что оставил.
Пред тобой в этой жизни преград больше нет,
И запретов уж нету, и правил.
Просто путь впереди, просто ветер в ушах,
Просто полная в жизни свобода.
Пусть ничто не сумеет тебе помешать,
Цель близка, ты добьешься, ты молод!
Какой Мужчина в тридцать лет?
Желанный дамам он эстет!
Он крепкий и отважный,
Здоровый и бесстрашный.
Стоит в пути свершения,
Желаем много счастья,
По жизни больше страсти,
Стремиться и разгадывать,
Дарить улыбки, радовать.
20
Вы, в расцвете сил мужчина,
Сил пока не занимать.
Так что Вам еще вершины
Штурмовать и штурмовать.
Чтобы быть всегда Вам в форме,
Так спортсмены говорят,
Чтоб здоровье было в норме,
Крепкий ум и зоркий взгляд.
Тридцать лет еще не веха,
Чтоб позиции сдавать,
Потому, в делах успеха,
Я(Мы) хотел(и)-бы пожелать.
Ну, а как уже привычно,
В поздравлениях писать,
Разрешите в жизни личной,
Здоровья, счастья пожелать!
Прикольные поздравления с юбилеем 30 лет мужчине
1Мы не празднуем твоё столетие
Это всего лишь маленькое 30-летие
Мужчина наш, с юбилейчиком тебя
Собралась уже тут вся родня.
Пусть исполняются твои надежды
В шкафу будет много модной одежды,
Желаю, чтобы любил всегда одну
Свою красавицу и умницу жену.
Долой все неприятные волнения
Желаю лишь прекрасных ощущений
30 лет – ещё время ошибок
И моря позитива и улыбок!
2
Ты образец для всех мужчин –
Красивый, статный и простой!
Побольше бы стране таких –
Ты сильный, умный, волевой!
Ты энергичный, деловой,
Коммуникабельный и добрый.
И сердце дружит с головой,
А это дар уже особый.
И мы желаем в 30 лет
Тебе уйти от всех напастей.
Больших коммерческих побед
И человеческого счастья!
3
Хоть годы быстро пролетают
И их ничем нельзя остановить,
С 30-летием тебя сердечно поздравляем
И до 100 лет желаем мы дожить.
А в этот день позволь нам пожелать:
От жизни – силы и бодрости,
От родных – ласки и нежности,
От людей – мира и верности,
От друзей – бескорыстной щедрости.
4
Ты сегодня вруби «сектор газа»,
Пусть споют тебе про тридцать лет,
Сегодня быть счастливым ты обязан,
В уюте дружеских горячих бесед.
И средь этого веселого застолья,
Ты с гордостью все поздравки принимай,
А за женщин будем пить мы только стоя,
И родителей твоих не стоит забывать!
5
С Днюхой поздравляем тебя, наш друг,
Сегодня тридцать исполнилось тебе,
Так не встречай ты в жизни суетливых вьюг,
Пусть только весна цветет в твоей судьбе.
Пускай удача тебе всегда благоволит,
Пусть с ней любовь за руку придет,
Пусть ни душа, ни тело никогда не болит,
Пусть будет жизнь твоя словно мед!
Прикольные пожелания с юбилеем 30 лет мужчине
Такая дата — тридцать лет!
Чудесный возраст, самый сок,
Ведь впереди столько побед,
Эмоций радостных поток!
Пусть ждет во всем тебя успех,
На личном будет все в порядке,
Пускай летит карьера вверх,
Чтобы всегда ты жил в достатке!
7
30 лет на этом свете,
Прожил ты не просто так.
Есть семья — жена и дети,
Шик материальных благ.
В общем, жизнь твоя — малина!
Остаётся пожелать,
Чтобы не было причины
В этой жизни унывать,
Чтоб ты рос и развивался,
Чтоб любовь в семье была,
Чтобы чаще улыбался,
И варила голова,
Чтоб здоровье крепким было,
Чтоб людьми ты был ценим,
Пламя в сердце не остыло
Много лет и много зим!
8
Тебе сегодня я желаю
Удачи, счастья, ярко жить!
Пусть в 30 лет не покидает
Желание успешным быть!
Ты приложи старанья, силы,
Иди уверенно вперед,
Чтоб все в судьбе отлично было,
Ты просто верь, что повезёт!
Желаю целей добиваться
И верить в жизни чудеса!
Желаю чаще улыбаться,
Успех подарят небеса!
9
Едешь в своей электричке,
После рабочего дня.
Знаешь, твои привычки
Уже сильнее тебя.
Ждет тебя телевизор?
Дети или жена?
Что ты хочешь от жизни?
Радости или ума?
Когда тебе всего 30,
Начать все сначала не поздно.
Выключи телевизор,
И посмотри на звезды.
10
Присоединяюсь к Поздравлениям
И желаю счастья океан!
Пусть не станут главным развлечением
Пиво, телевизор и диван!
Пусть влекут мечта и приключения,
Блеск, многообразия идей
И проходит каждый День рождения
Весело, всегда в кругу друзей!
11
Что вы, что вы!
Тридцать лет —
Это разве дата?
Не оставит даже след
Крупная граната,
Крокодил сломает зуб,
Пуля рикошетит,
Не трещит лохматый чуб
И фингал не светит.
Тридцать — разве юбилей?
Так, горбушка с корочкой.
Лучше рюмочку налей,
Если можно, с горочкой. .
12
Привет, тебе исполнилось тридцать,
Ты не какой — нибудь юнец!
Имеешь право ты напиться,
Заснуть в салате, наконец,
Поддаться стриптизёрши чарам
И тёщу мамой не назвать.
За это всё, мы юбиляра
Сегодня будем поздравлять!
13
Тебе уже 30 лет,
Но это совсем немного,
Еще впереди рассвет,
Еще впереди дорога!
Еще впереди надежд,
Великие океаны,
Еще не поставлен крест
На лучшие идеалы.
Еще не тянешь с утра
На себя одеяло.
Тебе 30 лет. Ура!!!
Это уже не мало!
14
Тебя я буду поздравлять,
Тебе сегодня – 30!
Конечно, хочется желать
Мечта осуществиться!
Надеюсь, в чудо веришь ты –
Иначе быть не может!
Пусть исполнение мечты
Сюрпризом станет всё же!
Здоровья крепкого, любви,
Чтоб денежки водились!
Пусть счастливо проходят дни,
Успехи чтоб случились!
15
Как лошади быстрые годы
Летят без задержки, и вот,
Уже вместе с ноликом тройка
Нарядная в гости идет.
Встречай же гостей ты смелее –
Они тебе радость несут,
А с нею: удачу, здоровье
И в доме покой и уют.
Останься таким как сегодня,
Еще на десятки ты лет,
Ведь возраста лучше, чем этот,
У жизни, наверное, нет!
Прикольные стихи с юбилеем 30 лет мужчине
У мужчины в 30 лет
Впереди полно побед.
Юность позади осталась,
Зрелость в двери постучалась.
Пусть судьба тебе смеется,
Что захочешь — удается.
Деньги любят, а жена
Будет век тебе верна.
Пусть карьера восхищает,
Теща пусть души не чает,
Улыбайся веселее.
Поздравляю с юбилеем!
17
Сегодня в этом доме нету лишних,
Тебе тридцатник! Юбилей! Устрой мальчишник!
Отметим дату, лихо вместе погуляем,
Ведь три десятка за плечами, поздравляем!
Вино пусть льется за накрытыми столами,
Ты будь всегда здоров, дружи с мозгами,
В своих решеньях будь серьезен, креативен,
Будь счастлив, будь любим, живи красиво.
18
30 лет! У тебя сегодня юбилей!
Давай шампанского всем налей!
Пусть всё вокруг шумит и сверкает
Каждый о твоём празднике знает.
Желаю тебе дорого без пробок
На столе денег много стопок,
Пусть решаются все твои дела
И жизнь весело чтобы текла.
Радуйся, празднуй сейчас
Вокруг много счастливых глаз,
Желаю быть всегда могучим
И благ земных желаю кучу!
19
Встречай эту дату смелее –
Они тебе радость несет!
А с нею удачу, везенье
На сердце — покой и уют.
Оставайся таким, как сегодня
Еще на десятки лет,
Ведь лучше возраста, чем этот,
У человека, наверное, нет!
20
С юбилеем! Тридцать, как-никак!
Возраст проходит барьеры!
И для кого-то важен брак,
А кому-то нужнее карьера…
Желаю тебе, молодой человек,
Лишь быть, а не только казаться!
Сегодня, всегда и весь век
С оптимизмом судьбе улыбаться!
20 лучших стихов на 30 лет мужчине
Прошло уже три десятка, которые были наполнены яркими событиями и встречами. Наступило то самое время, когда нужно подвести определенные итоги, пересмотреть взятые на себя обязательства, скорректировать планы на будущее. Именно в 30 лет наступает «расцвет сил» у человека. Поэтому в этом возрасте есть то самое ощущение, которое дарит тебе уверенность, что ты всемогущ, и нет таких рубежей, которых бы не удалось достичь и преодолеть! Главное — не останавливаться на месте и не черстветь сердцем! А жить, любить, надеяться и верить в лучшее! Верить в себя , а также в поддержку родных и близких! Теперь личное счастье обретает вполне ощутимые очертания — дом, любимая семья, хорошая работа и верные друзья! Наша подборка из прикольных стихов мужчине на 30 лет всегда поможем Вам выделиться оригинальным поздравлением.
Прикольные стихи мужчине на 30 лет
***
Тридцать лет тебе сегодня – дата!
Перешел из мальчиков в мужи…
Ты пускал кораблики когда-то,
А теперь – совсем другая жизнь!
Стал своей ты жизни капитаном,
Крепко держишь курс всегда вперед.
Поздравляем, друг! Будь неустанно
Рулевым судьбы своей ты! Вот!
***
Дорогой юбиляр, поздравленья прими,
Ты имеешь великий подарок —
Ведь любовью наполнены все твои дни,
Не один ты, не болен, не жалок.
В этот день торжества будь счастливее всех,
Ты собрал всех друзей в этом месте.
Пусть же в жизни твоей будет только успех,
Только счастье, любовь, словно песня!
Мы желаем тебе, чтоб прожил ты сто лет,
Не жалея о том, что оставил.
Пред тобой в этой жизни преград больше нет,
И запретов уж нету, и правил.
Просто путь впереди, просто ветер в ушах,
Просто полная в жизни свобода.
Пусть ничто не сумеет тебе помешать,
Цель близка, ты добьешься, ты молод!
***
В 30 лет все только начинается –
Можно новых девушек любить,
Создаваться семью, коль пожелается,
Иль свободным человек быть!
Целый мир сегодня открывается,
Ведь тебе всего ишь 30 лет!
Пусть же у тебя все получается!
Я желаю всяческих побед!
***
Какой Мужчина в тридцать лет?
Желанный дамам он эстет!
Он крепкий и отважный,
Здоровый и бесстрашный.
Стоит в пути свершения,
В глазах его решения.
Желаем много счастья,
По жизни больше страсти,
Стремиться и разгадывать,
Дарить улыбки, радовать.
***
Мужик, на 30 твоих лет,
Хочу произнести.
Неважно, как будешь одет,
И что с собой нести.
Всегда ты можешь к нам прийти,
Позвать к любой из драк.
Нам в жизни всем тут по пути,
Ну, разливай коньяк!
***
Давно ль, дружище, начал бриться?
Недавно вроде Отслужил…
А вот, поди ж, сегодня — тридцать,
Хоть вроде ты еще не жил!
Забыл ты боль отцовских порок,
И плетью руки не висят…
То хорошо пока — не сорок,
Отлично, что — не пятьдесят!
Брат мой! Тебе желаю, милый,
Как время шибко б ни текло,
Беречь любовь, здоровье, силы,
Дарить свет, радость и тепло!
***
Тридцатник! Друг, забудь про кризисы,
Свой самолет лишь подгони — пойдем гулять!
Мы не какие-нибудь там нарциссы,
Девчонок тоже приглашаем полетать!
Теперь взгляни — студентки и начальницы
Закатывают глазки от тебя!
Все потому что ты умен, силен, успешен,
Красив и молод — больше, чем всегда!
***
Прекрасна жизнь, чудесна в 30 лет:
Удача балует, и все мечты сбываются!
Пусть праздник будет радостью согрет,
Пусть каждый день с улыбки начинается!
Романтики, любви и вдохновения,
Слов добрых от любимых и друзей!
Счастливыми чтоб были все мгновения
И стало на душе еще теплей!
***
Как быстро год течет за годом,
И вот уж 30! Юбилей!
И мы бокалов дружным звоном
Вас чествуем в кругу гостей!
Желаем счастья много-много,
Свершений ярких и побед,
Была чтоб легкою дорога,
Успехов, счастья, долгих лет!
***
Я пришла к тебе на день рожденья,
Друг мой закадычный дорогой,
Принимай же, милый, поздравленья,
Будь всегда ты радостный такой.
Я пришла к тебе на день рожденья
И не на простой- на юбилей,
Тридцать лет — не повод для волненья,
Это повод развлекать своих гостей!
***
На волосах пока седины нет,
Конечно, ведь тебе лишь 30 лет,
И рано мужичку еще стареть,
Морщины на своих щеках иметь.
Ты краше и добрее молодых,
Хоть средний возраст хочет дать под дых,
Ты только еще больше расцветай,
И возрасту под попу надавай.
***
В этот день родился ты на свет,
Был его теплом, душой согрет,
Я желаю жить тебе без бед,
Ведь сегодня праздник – 30 лет.
Не руби, не делай сгоряча,
Мы поддержим, если что тебя,
Будь счастливым или делай вид,
С днем рождения, дорогой мужик.
***
30 лет — прикольный возраст,
Все задумки по плечу!
Не ходи, дружище, дольше,
В поликлинику к врачу.
Не скучай, не обижайся,
Не тревожься, не грусти!
Чаще смейся, улыбайся,
Все печали отпусти!
Каждый день пусть будет ясным,
Пусть сияет счастьем взгляд!
В жизни будет всё прекрасно,
И нервишки не шалят!
***
День рождения. 30 лет.
Уж пора бежать в буфет,
А гудок, все не звучит,
И в станке деталь торчит.
Мастер цеха молодой,
С необычной бородой,
Смотрит настороженно,
Ерзает встревожено.
Пусть, в столовой, «поварешка»
Даст тебе. Добавки ложку,
Хлеб, котлету и компот,
Не внесет хапливо, в счет.
А когда придешь домой,
Закатаешь пир горой.
И жена, на 30 лет,
Тебе сделает омлет.
***
Шуточные поздравления с Днем Рождения: Мужчине | Женщине
***
Голосовые пожелания с юбилеем
Proverbs 18:16 Дар человека открывает ему двери и приводит его к великим людям.
Новая международная версияПодарок открывает путь и открывает дарителю присутствие великих. New Living Translation
Дарить подарок может открыть двери; он дает доступ к важным людям! English Standard Version
Подарок человека освобождает место для него и приводит его к великим. Бериан Учебная Библия
Дар человека открывает ему двери и приводит его к великим людям. Новая американская Стандартная Библия
A дар человека дает ему место И приводит его к великим людям.Новая версия короля Иакова
Дар человека дает ему место и приводит его к великим людям. Библия короля Иакова
Дар человека дает ему место и приводит его к великим людям. Христианская стандартная библия
Дар человека открывает двери для него. и представляет его перед великим. Современная английская версия
Подарок поможет вам увидеться с кем угодно. Good News Translation
Хотите познакомиться с важным человеком? Возьмите подарок и это будет легко. Холман Христианская стандартная библия
Подарок открывает человеку двери и приводит его к великим.Международный стандарт версии
Подарок человека открывает ему двери, давая доступ к важным людям. NET Библия
Дар человека дает ему место и ведет его впереди важных людей. New Heart English Bible
Дар человека дает ему место и приводит его к великим людям. Верная версия
Дар человека дает ему место и приводит его к великим людям. Арамейская Библия на простом английском языке
Дары человека дают ему место и поставь его перед великим. БОЖЬЕ СЛОВО® Translation
Дар открывает двери для того, кто его дает, и приводит его в присутствие великих людей.JPS Танах 1917
Дар человека дает ему место, И приводит его к великим людям. Новый американский стандарт 1977
Дар человека дает ему место, И приводит его к великим людям. Библия короля Иакова 2000
Дар человека дает место для Американский король Джеймс Версия
Подарок человека дает ему место и приводит его к великим людям.Американская стандартная версия
Подарок человека дает ему место И приводит его к великим людям Брентон Септуагинт Перевод
Дар человека увеличивает его и помещает его среди князей.Библия Дуэ-Реймса
Дар человека увеличивает его благосостояние и уступает ему место перед принцами. Darby Bible Translation
Дар человека дает ему место и приводит его к великим людям. Пересмотренная английская версия
Дар человека дает ему место и приводит его к великим людям. Перевод Библии Вебстера
Дар человека оставляет ему место, и приводит его к великим людям.World English Bible
Дар человека дает ему место и приводит его к великим людям. Буквальный перевод молодого человека
Дар человека дает ему место, И перед великими ведет его..
Иезекииль 22:30 Я искал среди них человека, который бы починил стену и встал в пропасть передо Мной ради земли, чтобы Я не разрушил ее. Но я никого не нашел.
Новая международная версия«Я искал среди них кого-нибудь, кто построит стену и будет стоять передо мной в пропасти от имени земли, чтобы мне не пришлось ее разрушать, но я никого не нашел. New Living Translation
» Я искал кого-то, кто мог бы восстановить стену праведности, охраняющую землю.Я искал кого-нибудь, кто встал бы в щель в стене, чтобы мне не пришлось разрушать землю, но я никого не нашел. English Standard Version
И я искал среди них человека, который бы построил стену и встал в ней. Бреан Study Bible
Я искал человека среди них, чтобы починить стену и встать в проломе передо Мной от имени земли, чтобы я Я не должен его разрушать. Но я никого не нашел. Новая американская стандартная Библия
«Я искал среди них человека, который построил бы стену и стал бы в пропасти передо Мной ради земли, чтобы Я не разрушил ее; но я никого не нашел.New King James Version
Итак, Я искал среди них человека, который построил бы стену и стал в пропасти передо Мной ради земли, чтобы Я не разрушил ее; но я никого не нашел.King James Bible
И я искал среди них человека, который бы воздел изгородь и стоял в пропасти передо мной на земле, чтобы я не разрушил ее; но я не нашел никого. Стандартная Библия
Я искал среди них человека, который бы ремонтировал стену и стоял в пропасти передо мной от имени земли, чтобы я не разрушил ее, но я никого не нашел.Contemporary English Version
Я искал кого-нибудь, кто защитит город и защитит его от моего гнева, а также помешает мне его разрушить. Но я никого не нашел. Good News Translation
Я искал кого-нибудь, кто мог бы построить стену, кто мог бы стоять в местах, где стены рухнули, и защищать землю, когда мой гнев вот-вот ее разрушит, но я никого не нашел. Holman Christian Standard Bible
Я искал среди них человека, который бы отремонтировал стену и встал в пролом перед Мной ради земли, чтобы Я не разрушил ее, но я никого не нашел.Международная стандартная версия
Я искал человека среди них, который построил бы стену и встал в пролом в моем присутствии от имени земли, чтобы она не была разрушена, но я никого не нашел, NET Bible
«Я искал человек из их числа, который отремонтирует стену и встанет в пропасть передо мной от имени земли, чтобы я не разрушил ее, но я никого не нашел. New Heart English Bible
«И я искал человека среди тех, кто хочет построить стену и стоять в пропасти передо мной за землю, чтобы я не разрушил ее; но я не нашел.A Faithful Version
И Я искал среди них человека, который построил бы стену для этой земли и встал бы в проломе передо Мной, чтобы Я не разрушил ее. Но я не нашел ни одного. БОЖЬЕ СЛОВО® Translation
«« Я искал среди вас кого-нибудь, кто мог бы построить стены или стоять передо мной у щелей в стенах, чтобы защитить землю и уберечь ее от разрушения. Но я не мог не найду никого.JPS Танах 1917
И я искал среди них человека, который бы воздел изгородь и стоял в проломе передо Мной на земле, чтобы Я не разрушил ее; но я не нашел.Новый американский стандарт 1977 г.
«И я искал среди них человека, который построил бы стену и стал стоять в пропасти передо Мной ради земли, чтобы Я не разрушил ее; но я никого не нашел.King James 2000 Bible
И я искал среди них человека, который построил бы стену и стал в пропасти передо мной на земле, чтобы я не разрушил ее; но я не нашел. Американский король Джеймс, версия
И я искал среди них человека, который бы воздел изгородь и стоял в пропасти передо мной ради земли, чтобы я не разрушил ее; но я не нашел никого.Американский стандарт, версия
И я искал среди них человека, который построил бы стену и стал в пропасти передо мной за землю, чтобы я не разрушил ее; но я не нашел ни одного. Брентон Септуагинт Перевод
И я искал среди них человека, который вел себя честно и идеально стоял передо мной во время гнева, чтобы я не полностью уничтожил ее: но я нашел его нет. Rheims Bible
И я искал среди них человека, который поставил бы изгородь и стал в пропасти передо мной в пользу земли, чтобы я не разрушил ее: и не нашел.Darby Bible Translation
И я искал среди них человека, который устроил бы забор и стал в проломе передо мной на земле, чтобы я не разрушил ее; но я не нашел ни одного.English Revised Version
И я искал среди них человека, который бы возводил ограду и стоял в пропасти передо мной на земле, чтобы я не разрушил ее: но я не нашел никого из них.Webster’s Bible Перевод
И я искал среди них человека, который бы ограждал изгородь и стоял в пропасти передо мной на земле, чтобы мне не разрушить ее; но я не нашел.World English Bible
Я искал среди них человека, который построил бы стену и стал в пропасти передо мной за землю, чтобы я не разрушил ее; но я не нашел ни одного. Буквальный перевод молодых
И я ищу у них человека, строящего ограду и стоящего в проломе предо Мною, Ради земли — не разрушать ее, И Я не нашел. .
| Новая международная версия « Смертные, рожденные женщиной, немногоденны и полны бедствий. New Living Translation «Как хрупко человечество! Как коротка жизнь, как много проблем! English Standard Version «Мужчина, рожденный женщиной, мало дней и полон проблем. Библия для изучения « Мужчина, рожденный женщиной, мало дней и полон беды.Новая американская стандартная Библия «Мужчина, рожденный женщиной, недолговечен и полон смятений.Новая версия Короля Иакова «Мужчина , рожденный от женщины , Имеет несколько дней и полон проблем. Библия короля Иакова . Мужчина , рожденный женщиной , — это дней нескольких дней, и он полон проблем. Библия Каждому рожденному женщиной не хватает дней и полно неприятностей. Современная английская версия Жизнь коротка и скорбна для каждой живой души. Good News Translation Мы все рождаемся слабыми и беспомощными. Все ведут одну короткую, беспокойную жизнь. Христианская стандартная библия Холмана Человеку, рожденному женщиной, не хватает дней и он полон неприятностей.Международная стандартная версия Человеческие существа, рожденные женщинами, недолговечны и полны проблем.NET Библия «Мужчина, рожденный женщиной, живет всего несколько дней, и они полны проблем. рожден женщиной, имеет несколько дней и полон неприятностей. Верная версия «Мужчина, рожденный женщиной , — это нескольких дней, и он полон проблем. БОЖЬЕ СЛОВО® перевод « Человек, рожденный от женщины. женщина недолговечна и полна неприятностей.JPS Танах 1917 Мужчина, рожденный женщиной, Недолговечен и полон неприятностей.Новый американский стандарт 1977 г. «Мужчина, рожденный женщиной, недолговечен и полон потрясений. Король Джеймс 2000 Библия Мужчина, рожденный женщиной, длится несколько дней и полон проблем. Американский король Джеймс Версия Мужчина, рожденный женщиной, имеет несколько дней и полон проблем. Американский стандарт . Мужчина, рожденный женщиной, имеет несколько дней и полон проблем. Брентон Септуагинт Перевод Для смертного, рожденного женщиной. — это недолговечный и полный гнева. Библия Дуэ-Реймса Мужчина, рожденный женщиной, живущий недолго, наполнен многими несчастьями.Darby Bible Translation У мужчины, рожденного женщиной, мало дней, и он полон неприятностей. Пересмотренная английская версия У мужчины, рожденного женщиной, мало дней, и он полон проблем. Перевод Библии Вебстера Человек, рожденный от женщина немногих дней и полна неприятностей.World English Bible «Мужчина, рожденный женщиной, недолговечен и полон проблем. Дословный перевод юноши Мужчина, рожденный женщиной! Несколько дней, Учебная Библия Иов оплакивает окончание смерти1 «Человек, рожденный женщиной, лишен дней и полон бедствий.2Как цветок, он появляется, а затем увядает; как мимолетная тень, он не выносит… Cross References Genesis 3:17И Адаму Он сказал: «За то, что ты послушал голос своей жены и ел от дерева, с которого Я заповедал тебе не делать этого. ешь, проклята земля из-за тебя; трудом ты будешь есть ее во все дни жизни твоей. Иов 5: 7 Но человек рожден для беспокойства, как искры летят вверх. Иов 7: 1 Не человек назначен для работы на земле? Разве дни его не похожи на дни наемника? Иов 10:20 Разве дни мои не малы? Отойди от меня, чтобы мне было немного утешения, Псалом 89:47 Помни, как коротка моя срок жизни.Какую тщетность Ты сотворил всех людей! Ecclesiastes 2:23 Воистину, все его дни полны печали, и его задача печальна; даже ночью его разум не отдыхает. И это тоже бесполезно. Иеремия 20:18 Почему я вышел из чрева, чтобы увидеть только горе и печаль, и чтобы кончить дни мои в стыде? Сокровищница Священного Писания Мужчина, рожденный женщиной, недолговечен и полон проблем. родился Иов 15:14 Что такое человек, что он должен быть чистым? и чтобы быть праведным от рожденного женщиною? Иов 25: 4 Как же тогда человек может быть оправдан перед Богом? или как он может быть чистым то есть рожденным женщиной? Псалом 51: 5 Вот, Я в беззаконии создан; и во грехе зачала меня моя мать. считанные дни. Иов 7: 1,6 Разве не назначенное время человеку на земле? разве не дни его тоже как дни наемника? … Job 9:25 Теперь мои дни быстрее столба: убегают, не видят хорошего. Бытие 47: 9 И сказал Иаков фараону: дней странствования моего сто тридцать лет; мало и зла были дни в годах жизни моей, и не достигли до дни жизни моих отцов в дни их паломничества. full Job 5: 7 Но человек рожден для беды, когда искры летят вверх. Экклезиаст 2: 17,23 Поэтому я ненавидел жизнь; потому что дело, совершаемое под солнцем , тяжело для меня : ибо все есть тщеславие и досаду духа … Лексикон Мужчина,אָ֭דָם (‘ā · ām) Существительное — мужской род единственного числа Иврит Стронга 120: Рудди, человек , рожденный женщины, — краткое дней и полный וּֽשְׂבַֽע־ (ū · śə · ḇa’-) неприятностей. (1) Мужчина, рожденный женщиной, имеет несколько дней. Теперь он пользуется случаем, чтобы расширить жалкое состояние мужчины в целом, поднявшись от частного случая в себе до общего удела всего человечества. Не исключено, что эти слова связаны с последней из предыдущих глав. Он, как гнилое существо, пожирает — мужчину, рожденного женщиной, недолговечного и полного неприятностей, который вырос, как цветок, и (начал быть) отрезанным (сразу); который убежал, как тень непреходящая.Решив предстать перед Богом на суде, он представляет себе несчастное создание, с которым Богу придется бороться, если Он будет бороться с ним. Стихи 1-22. — Эта глава, в которой Иов завершает четвертое из своих обращений, характеризуется тоном мягкого и мягкого увещевания, который контрастирует со сравнительной пылкостью и страстью двух предыдущих глав. Казалось бы, что патриарх, выплеснув свои чувства, испытывает некоторое облегчение, период спокойствия, в течение которого, когда его собственные беды давят на него меньше, он довольствуется морализаторством в отношении общего состояния человечества.Стих 1. — Мужчина, рожденный женщиной. В этом Иов видит источник врожденной слабости человека. Он «рожден от женщины», которая есть «сосуд слабый» (1 Петра 3: 7). Он был зачат ею в нечистоте (Псалом 51: 5; сравн. Ниже, стих 4), рожден в печали и боли (Бытие 3:16), сосал ее груди, находясь под ее руководством на долгие годы. Неудивительно, что он разделяет ее слабость. Несколько дней; буквально за несколько дней. Продолжительность и краткость дней, несомненно, относительны; и трудно сказать, какой срок жизни не показался бы коротким людям, когда они оглядывались на него.Иакову в возрасте ста тридцати лет показалось, что «мало и худо было дней в годах жизни его» (Бытие 47: 9). Мафусаил, возможно, думал так же. Все мы, приближаясь к старости, когда смерть явно приближается, чувствуем, что только-только начали жить, как будто, по крайней мере, мы не сделали и половины своей работы и должны были быть отрезаны раньше наше время. Но разве бы все серьезно изменилось, если бы наш рассказ о годах удвоился? И падение беды (ср. Иов 5: 7).Перейти к предыдущему Born Few Full Short Short-Lived Trouble SurmoilПерейти к Next Born Few Full Short Short-Lived Trouble SurmoilСсылки Job 14: 1 NIVJob 14: 1 NLT Job 14: 1 ESV Job 14: 1 NASB Иов 14: 1 KJVJob 14: 1 Библейские приложения Иов 14: 1 Библия Паралела Иов 14: 1 Китайская Библия Иов 14: 1 Французская Библия Иов 14: 1 Немецкая Библия Алфавит: и дни рождения мало полны Человек недолговечных бедствий смятения who womanOT Поэзия: Иов 14: 1 Мужчина, рожденный женщиной (Jb) Ресурсы для христианского изучения Библии, словарь, согласование и инструменты поиска |